Übersetzungen für „libres“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

libresco <mpl -schi, fpl -sche> [liˈbresko] ADJ pej

libresco

Bücher-, Buch-

erudizione libresca

Buchwissen nt

libare [liˈbaːre] VERB trans REL

libare

als Trankopfer darbringen

libreria [libreˈriːa] SUBST f la

1. libreria:

libreria

Bücherschrank m

libreria (mobile)

Bücherregal nt

2. libreria (negozio):

libreria

Buchhandlung f

libreria universitaria

Universitätsbuchhandlung f

3. libreria (raccolta):

libreria

Bibliothek f

libretto [liˈbretto] SUBST m il

1. libretto:

libretto

Büchlein nt

libretto

kleines Buch nt

2. libretto (taccuino):

libretto

kleines Heft nt

3. libretto MUS :

libretto

Libretto nt

Wendungen:

libretto degli assegni

Scheckheft nt

libretto di circolazione

Kraftfahrzeugschein m

libretto di circolazione

Fahrzeugbrief m

libretto di lavoro

Sozialversicherungskarte f

libretto di risparmio

Spar(kassen)buch nt

libretto sanitario

Krankenschein m

librarsi [liˈbrarsi] VERB

librarsi

schweben

librarsi in aria

in der Luft schweben

libraio (libraia) <mpl librai, fpl libraie> [liˈbraːjo] SUBST m/f il/la

libraio (libraia)

Buchhändler m , -in f

librato [liˈbraːto] ADJ

librato

schwebend

volo librato

Gleitflug m

liberal [ˈliːberal] ADJ inv

liberal

liberal

liberto (liberta) [liˈbɛrto] SUBST m/f il/la

liberto (liberta)

Freigelassene m/f

liberty [ˈliːberti] ADJ inv

stile liberty

Jugendstil m

una credenza liberty

eine Jugendstilanrichte

lib-dem [liˈbdɛm] SUBST m/f il/la POL

lib-dem

Liberaldemokrat m , -in f

libertà <pl inv> [liberˈta] SUBST f la

libertà

Freiheit f

libertà di azione

Handlungsfreiheit f

mettersi in libertà

es sich (dat) bequem machen

libertà di opinione

Meinungsfreiheit f

libertà di stampa

Pressefreiheit f

libertà di circolazione

Bewegungsfreiheit f

libertà di circolazione

Freizügigkeit f

limitare la libertà di circolazione

die Bewegungsfreiheit einschränken

libro SUBST

Benutzereintrag

libraccio / librone

Schwarte / Wälzer (_accio=Verschlechterung, _one=Steigerung