-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „meccanicamente“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
meccanicamente [mekkanikaˈmente] ADV
1. meccanicamente:
2. meccanicamente fig :
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Fissato il coperchio superiore si provvede ad agitare la pila meccanicamente (con tavolo vibrante) o manualmente per facilitare il passaggio del materiale attraverso gli stacci.it.wikipedia.org
- Poiché il motore funziona elettronicamente e non meccanicamente, i motori senza camme possono essere aggiornati per soddisfare le nuove normative sulle emissioni senza modifiche meccaniche.it.wikipedia.org
- Meccanicamente vi furono aggiornamenti alle barre di torsione anteriori.it.wikipedia.org
- Il deragliatore azionato meccanicamente consente di spostare la catena da un pignone all'altro nel posteriore (deragliatore posteriore) e tra diverse corone della guarnitura anteriore (deragliatore anteriore).it.wikipedia.org
- In preda al disorientamento, essi tendevano quasi meccanicamente a ricercare il corpo nudo e caldo della donna che li aveva rianimati.it.wikipedia.org
- L'uccello canterino o uccellino cantore è un automa musicale con le sembianze di un uccellino, che riproduce meccanicamente il canto del volatile.it.wikipedia.org
- L'epitelio non viene scollato dallo stroma sottostante con una soluzione alcolica, ma meccanicamente con uno strumento separatore chiamato epicheratomo.it.wikipedia.org
- Molti lo utilizzano anche per il mantenimento dell'anestesia generale, per la sedazione degli adulti ventilati meccanicamente, e per altre procedure che richiedono sedazione.it.wikipedia.org
- Ciò include una classe emergente di biomateriali meccanicamente superiori basati su caratteristiche e disegni microstrutturali che si trovano in natura.it.wikipedia.org
- Il disgiuntore centrifugo è collegato meccanicamente all’asse del motore, in modo che oltre una certa velocità di rotazione si scolleghi automaticamente.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch