Übersetzungen für „officer“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

soffice [ˈsɔffiʧe] ADJ

1. soffice:

soffice

weich, mollig

2. soffice:

neve soffice

lockerer Schnee m

3. soffice fig :

soffice

sanft

officiare [offiˈʧaːre] VERB trans & intr + av

officiare

zelebrieren

officina [offiˈʧiːna] SUBST f l'

officina

Werkstatt f

officina

Werkstätte f

officina autorizzata

Vertragswerkstatt f

officina di riparazioni

Reparaturwerkstatt f

off-set [ˈɔfsɛt] SUBST m l' inv

off-set

Offsetdruck m

I . offrire [oˈffriːre] VERB trans

1. offrire:

offrire

(an)bieten

2. offrire:

offrire l’occasione di fare qc fig

die Gelegenheit bieten, etw zu tun

Wendungen:

offrire qc a qn

jemandem etw spendieren

offro io

ich lade dich ein, ich zahle

offre la casa

mit Empfehlung des Hauses

II . offrire [oˈffriːre] VERB

1. offrire:

offrirsi

sich anbieten, sich melden

offrirsi (mostrarsi)

sich bieten

2. offrire:

offrirsi di fare qc

sich erbieten, etw zu tun

Wendungen:

offrirsi come interprete

sich als Dolmetscher anbieten

ufficio <pl -ci> [uˈffiːʧo] SUBST m l'

1. ufficio:

ufficio

Büro nt

andare in ufficio

ins Büro gehen

2. ufficio (organo):

ufficio

Amt nt

l’ufficio competente

das zuständige Amt

3. ufficio (dovere):

ufficio

Pflicht f

4. ufficio REL :

ufficio

Stundengebet nt

Wendungen:

abuso d’ufficio

Amtsmissbrauch m

orario d’ufficio

Bürozeiten pl

procedere d’ufficio

von Amts wegen vorgehen

Uffici Giudiziari

Justizpalast m

ufficio informazioni

Informationsbüro nt

ufficio postale

Postamt nt

ufficio relazioni con il pubblico

Bürgerbüro nt

ufficio scolastico regionale

Schulamt nt

ufficio stampa

Pressestelle f

uffici pubblici

öffentliche Bürogebäude pl

orefice [oˈreːfiʧe] SUBST m/f l'

orefice

Juwelier m , -in f

orefice

Goldschmied m , -in f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Come risultato della sua perseveranza e diligenza, venne promosso ad assistant district officer.

it.wikipedia.org