Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „okuliare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

peculiare: Adjektiv und Adverb
mobiliare: Adjektiv und Adverb
esiliare: I. Verb II. Verb
pigliare: Verb
ragliare: Verb
vagliare: Verb
vegliare: I. Verb II. Verb
ampliare: Verb
fagliare: Reflexives Verb
fogliare: Adjektiv und Adverb
umiliare: I. Verb II. Verb
cagliare: Verb
figliare: Verb
scagliare: I. Verb II. Verb
ausiliare: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen III. Nomen
grigliare: Verb
quagliare: Verb
spagliare: I. Verb II. Verb II. Reflexives Verb
spogliare: Verb
tagliare: Verb

Meintest du vielleicht: mobiliare , peculiare , figliare , cagliare , umiliare , fogliare , fagliare , ampliare , vegliare , vagliare , ragliare , pigliare , esiliare , tagliare , familiare , brogliare , ammaliare , affiliare , stigliare , spogliare , spagliare , quagliare , grigliare , ausiliare , scagliare und sfruculiare

peculiare [pekuˈljaːre] ADJ

charakteristisch, eigen

mobiliare [mobiˈljaːre] ADJ WIRTSCH

Mobiliar-

mercato mobiliare

Effektenmarkt m

I . esiliare [eziˈljaːre] VERB trans

1. esiliare:

2. esiliare (escludere):

II . esiliare [eziˈljaːre] VERB

in die Verbannung gehen

esiliarsi (isolarsi)

sich abkehren, sich absondern

pigliare [piˈʎaːre] VERB trans

1. pigliare:

2. pigliare (acciuffare):

ergreifen, fassen

Wendungen:

Prügel bekommen

pigliarsela con qn

sich über jemanden aufregen

ragliare [raˈʎaːre] VERB intr + av

1. ragliare:

iahen

2. ragliare fig :

kreischen, krächzen

vagliare [vaˈʎaːre] VERB trans

1. vagliare:

2. vagliare fig :

eingehend prüfen

I . vegliare [veˈʎaːre] VERB intr

II . vegliare [veˈʎaːre] VERB trans

vegliare qn

bei jemandem wachen

ampliare [ampliˈaːre] VERB trans

fagliare <faglio, fagli> VERB trans , fagliarsi refl

fagliare fagliarsi VERB GEOL :

fogliare ADJ

Blatt-

gemma, margine fogliare

Blattauge nt

gemma, margine fogliare

I . umiliare [umiˈljaːre] VERB trans

1. umiliare:

demütigen, erniedrigen

2. umiliare (reprimere):

II . umiliare [umiˈljaːre] VERB

sich erniedrigen

cagliare [kaˈʎaːre] VERB intr + es

gerinnen, stocken

figliare [fiˈʎaːre] VERB trans

figliare (di bovini)

I . scagliare [skaˈʎaːre] VERB trans

1. scagliare:

schleudern, werfen

Wendungen:

scagliare qc contro qn fig

jemandem etw an den Kopf werfen

II . scagliare [skaˈʎaːre] VERB

1. scagliare:

scagliarsi su qn

sich auf jemanden stürzen

Wendungen:

scagliarsi contro qc fig

gegen etw wettern

I . ausiliare [auziˈljaːre] ADJ

Hilfs-

II . ausiliare [auziˈljaːre] SUBST m l' GRAM

Hilfsverb nt

III . ausiliare [auziˈljaːre] SUBST m/f l'

Aushilfe f

Helfer m , -in f

grigliare [griˈʎaːre] VERB trans

quagliare <quaglio, quagli> +essere VERB intr

1. quagliare reg :

2. quagliare (concretarsi):

quagliare fig

l’affare sta quagliando

das Geschäft gelingt

I . spagliare <spaglio, spagli> VERB trans

spagliare qc

von etw das Stroh entfernen

II . spagliare <spaglio, spagli> VERB intr +avere

2. spagliare:

das Stroh durcheinanderwerfen

3. spagliare (di animali):

II . spagliare VERB, spagliarsi refl

spagliare spagliarsi:

das Stroh verlieren

spagliare Wendungen

andare a spagliare in casa altrui

spogliare [spoˈʎaːre] VERB trans

1. spogliare:

ausziehen, ent-, auskleiden

Wendungen:

spogliare qc/qn di qc

etw/jdn etw (gen) berauben

tagliare VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

tagliare a pezzetti

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski