Übersetzungen für „orientrørdrum“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . orientare [orjenˈtaːre] VERB trans

1. orientare:

orientare

(aus)richten, lenken

2. orientare (indirizzare):

orientare

orientieren, ausrichten

orientare qc su qc

etw auf etw (akk) ausrichten

II . orientare [orjenˈtaːre] VERB

1. orientare:

orientarsi

sich orientieren, sich richten

orientarsi fig

sich zurechtfinden

orientarsi (indirizzarsi)

sich zuwenden

Wendungen:

orientarsi verso una certa professione

sich einem bestimmten Beruf zuwenden

rientrare [rjenˈtraːre] VERB intr + es

1. rientrare:

rientrare

zurückgehen, wieder eintreten

2. rientrare (tornare):

rientrare

zurückkehren, zurückkommen

3. rientrare:

rientrare

sich (wieder) legen

lo scandalo è rientrato

der Skandal hat sich wieder gelegt

4. rientrare (far parte):

rientrare

gehören, fallen

questo non rientra nei tuoi compiti

das gehört nicht zu deinem Aufgabenbereich