Übersetzungen für „pedir“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

spedire [speˈdiːre] VERB trans

1. spedire:

spedire

(zu-, ver)schicken, (zu-, ver-, über)senden

spedire qc a qn

jemandem etw zusenden

2. spedire (persone):

spedire

(ent)senden, schicken

predire [preˈdiːre] VERB trans

predire

voraus-, vorhersagen

pedina [peˈdiːna] SUBST f la

1. pedina:

pedina

Spielstein m

pedina (scacchi)

Bauer m

2. pedina fig :

pedina

Handlanger m , -in f

perire [peˈriːre] VERB intr + es

1. perire:

perire

umkommen, ums Leben kommen

2. perire (finire):

perire

vergehen

pendio <pl -ii> [penˈdiːo] SUBST m il

1. pendio:

pendio

Gefälle nt

2. pendio (luogo in pendenza):

pendio

(Ab)Hang m

pediatra <mpl -i, fpl -e> [peˈdjaːtra] SUBST m/f il/la

pediatra

Kinderarzt m , -ärztin f

I . pedicure [pediˈkuːre] SUBST m/f il/la inv

pedicure

Fußpfleger m , -in f

II . pedicure [pediˈkuːre] SUBST f la inv

pedicure

Fußpflege f

pedigree [pediˈgri] SUBST m il inv

pedigree

Stammbaum m

pedinare [pediˈnaːre] VERB trans

pedinare

beschatten

pedinare

nachschleichen

nadir inv SUBST m il

nadir

Nadir m

nadir

Fußpunkt m

spedito [speˈdiːto] ADJ

spedito

schnell, zügig, flink

pendice [penˈdiːʧe] SUBST f la

pendice

(Ab)Hang m

pendice

Hanglage f

perdita [ˈpɛrdita] SUBST f la

1. perdita:

perdita

Verlust m

2. perdita:

perdita

Ausströmen nt

perdita di gas

Ausströmen nt von Gas

3. perdita:

perdita

Leck nt

la conduttura ha una perdita d’acqua

die Leitung leckt

Wendungen:

perdita dei capelli

Haarausfall m

perdita di coscienza

Ohnmacht f

essere in perdita

rote Zahlen schreiben

a perdita d’occhio

so weit das Auge reicht

pediatria [pedjaˈtriːa] SUBST f la

1. pediatria:

pediatria

Kinderheilkunde f

Wendungen:

(reparto di) pediatria

Kinderstation f

pedalò [pedaˈlɔ] SUBST m il inv

pedalò

Tretboot nt

pedata [peˈdaːta] SUBST f la

1. pedata:

pedata

(Fuß)Tritt m

2. pedata (di scalino):

pedata

Trittstufe f

pedula [ˈpɛːdula] SUBST f la

pedula

Wanderschuh m

pedale [peˈdaːle] SUBST m il

pedale

Pedal nt

a pedale (o pedali)

Tret-, Fuß-

auto a pedali

Tretauto nt

freno a pedale

Fußbremse f

pedale dell’acceleratore

Gaspedal nt

pedale del freno

Bremspedal nt

pedale della frizione

Kupplungspedal nt

pedana [peˈdaːna] SUBST f la

1. pedana:

pedana

Trittbrett nt

2. pedana SPORT :

pedana

Sprungbrett nt

3. pedana (in sartoria):

pedana

Vorstoß m

Wendungen:

pedana della cattedra

Podest nt

pedana dell’oratore

Rednerpult nt

pedone (pedona) [peˈdoːne] SUBST m/f il/la

1. pedone:

pedone (pedona)

Fußgänger m , -in f

Wendungen:

pedone (scacchi)

Bauer m