Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „produzir“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

produzione: Nomen
produrre: I. Verb II. Verb
prodezza: Nomen
prodigio: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
produttivo: Adjektiv und Adverb
produttore: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
coproduzione: Nomen
riproduzione: Nomen
prodigare: I. Verb II. Verb
producibile: Adjektiv und Adverb
produttrice: Nomen
producente: Adjektiv und Adverb
produttività: Nomen
prodiere: Nomen
prodotto: Nomen
prodromo: Nomen
prodigioso: Adjektiv und Adverb
proditorio: Adjektiv und Adverb
prodromico: Adjektiv und Adverb
prodigarsi: Verb

Meintest du vielleicht: produzione , prodigio , prodezza , produrre , produttore , produttivo , riproduzione , coproduzione , prodigare , produttrice , producibile , postproduzione , prodromico , proditorio , prodigioso , prodigarsi , prodromo , prodotto , prodiere , produttività und producente

produzione [produˈtsjoːne] SUBST f la

1. produzione:

2. produzione (creazione):

Schaffen nt

3. produzione JUR :

4. produzione PHYS :

produzione di calore

Wärmeerzeugung f

Wendungen:

impianto di produzione

Betriebsanlagen pl

essere in produzione (cinema)

in Produktion sein

produzione media

Durchschnittsproduktion f

mezzi di produzione

Produktionsmittel pl

produzione in serie

Serienherstellung f

I . produrre [proˈdurre] VERB trans

1. produrre:

2. produrre (fabbricare):

produzieren, herstellen, erzeugen

3. produrre (causare):

verursachen, anrichten

produrre danni

Schäden anrichten

4. produrre JUR :

beibringen, vorlegen

produrre prove

Beweise vorlegen

II . produrre [proˈdurre] VERB

si è prodotta una situazione difficile

es ist eine schwierige Situation entstanden

prodezza [proˈdettsa] SUBST f la

1. prodezza poet :

2. prodezza iron :

I . prodigio [proˈdiːʤo] ADJ

Wunder-

bambino prodigio

II . prodigio <pl -gi> [proˈdiːʤo] SUBST m il

Wunder nt

produttivo [produˈttiːvo] ADJ

1. produttivo:

2. produttivo:

Produktions-

ciclo produttivo

Produktionskreislauf m

3. produttivo fig :

I . produttore [produˈttoːre] ADJ

Herstellungs-, Hersteller-

casa produttrice

Herstellerfirma f

paese produttore

Herstellungsland nt

II . produttore [produˈttoːre] SUBST m il

1. produttore:

Erzeuger m

2. produttore FILM MUS :

produttore cinematografico

Filmproduzent m

coproduzione [koproduˈtsjoːne] SUBST f la

coproduzione

coproduzione

Gemeinschaftsproduktion f

riproduzione [riproduˈtsjoːne] SUBST f la

1. riproduzione BIOL :

riproduzione

Fortpflanzung f

2. riproduzione (di situazioni):

riproduzione

3. riproduzione KUNST :

riproduzione

riproduzione

4. riproduzione (stampa):

riproduzione

I . prodigare [prodiˈgaːre] VERB trans

1. prodigare:

prodigare lodi a qn

jemandem Lob spenden

2. prodigare (spendere largamente):

II . prodigare [prodiˈgaːre] VERB

1. prodigare:

prodigarsi in complimenti

sich in Komplimenten ergehen

Wendungen:

prodigarsi per qn

sich für jemanden aufopfern

producibile [produˈʧiːbile] ADJ

producibile

produttrice [produˈttriːʧe] SUBST f la

1. produttrice:

produttrice

produttrice

2. produttrice FILM MUS :

produttrice

producente [produˈʧɛnte] ADJ

produttività [produttiviˈta] SUBST f la inv

produttività

Produktivität f

produttività

Leistung f

prodiere SUBST m il

Bugmann m

prodotto [proˈdotto] SUBST m il

1. prodotto:

Produkt nt

Erzeugnis nt

prodotto agricolo

landwirtschaftliches Produkt nt

prodotto alimentare

Nahrungsmittel nt

prodotto artigianale

handwerkliches Erzeugnis nt

prodotto di alta qualità

Spitzenerzeugnis nt

prodotto di bellezza

Kosmetikartikel m

prodotto finito

Fertigprodukt nt

prodotto grezzo

prodotto interno lordo

Bruttoinlandsprodukt nt

2. prodotto (risultato):

prodotto fig

Ergebnis nt

prodromo [ˈprɔːdromo] SUBST m il

1. prodromo:

Vorbote m

2. prodromo MED :

Prodrom nt

Frühsymptom nt

prodigioso [prodiˈʤoːso] ADJ

wunderbar, Wunder-

rimedio prodigioso

Wundermittel nt

proditorio [prodiˈtɔːrjo] ADJ

meuchlerisch, Meuchel-

omicidio proditorio

prodromico <-ci, -che> ADJ

prodromal, Prodromal-

sintomo prodromico

Prodromalsymptom nt

prodigarsi VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

prodigarsi refl

sich bemühen refl

prodigarsi refl

auf etw hinarbeiten intr

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski