Übersetzungen für „quadrettata“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

quadrettare VERB trans

quadrettare

karieren, in Quadrate einteilen

quadrettato [kuadreˈttaːto] ADJ

quadrettato

kariert

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La carta quadrettata abbandonata dal '69 ritorna ad essere il supporto di queste esplorazioni aritmetiche.

it.wikipedia.org

Il combattimento si basa sul gioco a turni, su una mappa quadrettata di superficie variabile.

it.wikipedia.org

Più di recente è apparso sul mercato privato un secondo disegno, su carta quadrettata, assai più vicino al risultato finale visibile sul muro.

it.wikipedia.org

L'opera è quadrettata e fu probabilmente uno studio fatto a partire da un garzone di bottega che indossava l'armatura del duca.

it.wikipedia.org

L'edizione corrente assume anche l'uso di miniature o segnalini su una mappa quadrettata per gestire i combattimenti, ma non è un obbligo.

it.wikipedia.org

Stilisticamente, la vettura proponeva un frontale a gruppi ottici trapezoidali con indicatori laterali a sviluppo verticale e con calandra nera a trama quadrettata.

it.wikipedia.org

Il gioco è sostanzialmentne uno strategico bidimensionale, su una mappa quadrettata, pseudoesagonale.

it.wikipedia.org

Estate 70 è un rotolo di venti metri dove migliaia di bollini autoadesivi colorati sono disposti per gioco combinatorio su una superficie quadrettata.

it.wikipedia.org