Übersetzungen für „raschiamento“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

raschiamento [raskjaˈmento] SUBST m il

1. raschiamento:

raschiamento

Abkratzen nt

raschiamento

Abschaben nt

2. raschiamento MED :

raschiamento

Ausschabung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La dilatazione e raschiamento (o dilatazione e curretage) è un esame che prevede in seguito alla dilatazione della cervice uterina l'intervento chirurgico del raschiamento, può essere anche frazionato.

it.wikipedia.org

Il grattage (letteralmente "grattamento", “raschiamento”) è una tecnica della pittura surrealista che consiste nel “grattare” con vari strumenti la pittura ancora fresca stesa sulla tela o altro materiale.

it.wikipedia.org

Di tanto in tanto è richiesta l'assunzione di misoprostol o ricorrere ad una procedura nota come dilatazione e raschiamento per rimuovere i resti della gravidanza non riuscita.

it.wikipedia.org

Per raschiamento ci si riferisce alla pulizia delle pareti dell'utero con una curette.

it.wikipedia.org

Il raschiamento, come nella tecnica base, avviene sempre previa sovrapposizione a una superficie scabra, i risultati ottenuti sono però più pittorici e materici.

it.wikipedia.org

Infine, le unghie consentono operazioni di presa, taglio e raschiamento.

it.wikipedia.org

L'intervento di raschiamento uterino è generalmente fatto sotto l'effetto dell'anestesia spinale e preferibilmente in pazienti emodinamicamente stabili.

it.wikipedia.org

Non è un atto chirurgico e non è un intervento operatorio dannoso per l’utero, come il raschiamento.

it.wikipedia.org

Il movimento provoca un vero e proprio "raschiamento del materiale" che va ad accumularsi nel senso della subduzione.

it.wikipedia.org

Fino alla sua introduzione delle tecniche di raschiamento, lo stesso metodo con tre superfici veniva usato con delle tecniche di lucidatura che davano però risultati meno accurati.

it.wikipedia.org