Übersetzungen für „regierbar“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

registrare [reʤisˈtraːre] VERB trans

1. registrare:

registrare

registrieren, eintragen, (ver)buchen

2. registrare (su nastro):

registrare

aufnehmen, aufzeichnen

3. registrare (rilevare):

registrare

verzeichnen

registrare un successo

einen Erfolg verzeichnen

4. registrare (elencare):

registrare

auf-, anführen

5. registrare (annotare):

registrare

vermerken

6. registrare TECH :

registrare

einstellen

registrare

nachstellen

registrare i freni/un orologio

die Bremsen/eine Uhr einstellen

regicida [reʤiˈʧiːda] SUBST m/f il/la

regicida

Königsmörder m , -in f

reginetta [reʤiˈnetta] SUBST f la

1. reginetta:

reginetta

junge Königin f

2. reginetta (di bellezza):

reginetta

Schönheitskönigin f

I . regina [reˈʤiːna] ADJ

regina

Königin-

II . regina [reˈʤiːna] SUBST f la

1. regina:

regina

Königin f

2. regina (scacchi, carte):

regina

Dame f

regista <mpl -i, fpl -e> [reˈʤista] SUBST m/f il/la

regista

Regisseur m , -in f

aiuto regista

Regieassistent m , -in f

regia SUBST

Benutzereintrag

cabina di regia f POL

Koordinierungsstelle f

cabina di regia f TV

Regiekabine f