Italienisch » Deutsch

Italienisch)

I . reverenziale ADJ

reverenziale

ehrfurchtsvoll, ehrfürchtig

timore reverenziale

avere un timore reverenziale per qn

timore reverenziale

avere un timore reverenziale per qn

Italienisch

Dopo averlo registrato, il musicista lo fece ascoltare al regista, che, con timore reverenziale, lo designò immediatamente quale tema principale del film. it.wikipedia.org

I colleghi che lavorano a stretto contatto con lei la ammirano ma ne hanno un timore reverenziale. it.wikipedia.org

Weatherall registrò una prima versione accompagnata da ritmiche kick drum, ma venne considerata "troppo reverenziale" dalla band, che consigliò al produttore di distruggere la registrazione. it.wikipedia.org

In caso di timore reverenziale il matrimonio non è nullo a meno che detto timore reverenziale non sia rivestito di gravità, nel qual caso potrebbe dare adito a nullità. it.wikipedia.org

A volte, in questo significato è presente anche un vago sentimento di timore quasi reverenziale nei confronti di chi è definito, ad esempio, un "mostro di bravura". it.wikipedia.org

È allora che si appassiona e si dedica allo studio di questo enorme patrimonio culturale quasi sconosciuto, con immenso coinvolgimento e reverenziale rispetto, riproponendone alcune inestimabili perle. it.wikipedia.org

L'orgoglio e la gelosia per il suo patrimonio, nonché il rispetto quasi reverenziale che sollecitava, si mantennero elevati. it.wikipedia.org

L'ampio interno, in marmo grigio, rosa e giallo, illuminato da aperture nella cupola, infonde un rispettoso timore reverenziale. it.wikipedia.org

I set e le location danno un corretto senso di timore reverenziale alieno. it.wikipedia.org

In questo modo, l'opposizione [±reverenziale] diventa parte delle regole della lingua. it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Italienisch