Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „scadenze“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

scadenza [skaˈdɛntsa] SUBST f la

1. scadenza:

2. scadenza WIRTSCH :

3. scadenza:

Frist f
rispettare le scadenze

Beispielsätze für scadenze

rispettare le scadenze

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La volatilità implicita deriva dal prezzo di mercato delle opzioni dello strumento finanziario analizzato, per scadenze future attualmente scambiate.
it.wikipedia.org
Lo scadenzario (a volte, erroneamente, scadenziario) è un registro contabile su cui vengono normalmente annotate le varie scadenze contabili da rispettare.
it.wikipedia.org
Le perdite maggiori le subirono i grandi proprietari feudali, le chiese e i conventi che percepivano secondo i contratti a lunghe scadenze le rendite in denaro sempre più inflazionato.
it.wikipedia.org
Allo stesso modo potranno essere pattuiti acconti mensili da conguagliarsi, in negativo o in positivo, alle scadenze annuali.
it.wikipedia.org
Alternativamente si può adottare un approccio di vigile attesa, con controlli a scadenze definite dal medico curante.
it.wikipedia.org
Per l'accessoristica già in produzione, poi, molti accordi di licenza esistenti non sono rinnovati alle loro scadenze, portando all'esaurimento di ulteriori linee.
it.wikipedia.org
Da marzo 1991 vengono emessi con durata settennale, in precedenza vi sono state emissioni con scadenze molto diversificate (tra i due e i dieci anni).
it.wikipedia.org
L'apertura prevista per il 2030 dunque potrebbe non rispettare le scadenze prestabilite.
it.wikipedia.org
Le banche tradizionalmente si finanziano assumendo prestiti sul mercato monetario interbancario con scadenze di tre mesi.
it.wikipedia.org
La quaresima si avvicinava, e le scadenze si facevano incombenti.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski