-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „scartata“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
scartata SUBST f la
2. scartata (di cavallo):
-
scartata
-
Ausbrechen nt
scartare [skarˈtaːre] VERB trans
1. scartare (svolgere):
4. scartare (possibilità):
5. scartare (merci):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Questa possibilità venne scartata grazie a negoziati con le autorità italiane.it.wikipedia.org
- Una seconda carta, stesso numero, viene scartata sopra alla prima.it.wikipedia.org
- Tuttavia, solo la prima possibilità fu vagliata e poi scartata.it.wikipedia.org
- L'idea venne però subito scartata sia per gli inconvenienti che avrebbe creato nel corso dei lavori che per l'elevato costo degli stessi.it.wikipedia.org
- L'acqua scartata viene convogliata in tubazioni idrauliche ed espulsa nella rete, ma può anche essere raccolta in un vaso e riutilizzata per irrigazione.it.wikipedia.org
- Tuttavia l'abitacolo avanzato dava un forte senso di insicurezza e l'idea di produrla in serie venne scartata.it.wikipedia.org
- Nel caso la rete non sia in grado di riservare tali risorse, semplicemente la chiamata viene scartata.it.wikipedia.org
- Al momento, ogni ipotesi di modifica delle nazioni partecipanti è stata scartata dall'organizzazione.it.wikipedia.org
- L'idea, ad ogni modo, venne scartata a favore di una più ampia sala al piano terra, nell'ala nord.it.wikipedia.org
- La prima versione scartata era molto diversa da quella poi pubblicata.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch