Übersetzungen für „schibbelnd“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . schietto [ˈskjɛtto] ADV

schietto

aufrichtig, offen

a dirla schietta

offen gesagt

II . schietto [ˈskjɛtto] ADJ

1. schietto:

schietto

ehrlich, aufrichtig, unverblümt

2. schietto (puro):

schietto

rein, echt

I . schiavone SUBST m lo

schiavone

Slawonier m

II . schiavone ADJ

schiavone

slawonisch

I . schiudere [ˈskjuːdere] VERB trans

schiudere

leicht öffnen, halb aufmachen

II . schiudere [ˈskjuːdere] VERB

1. schiudere:

schiudersi

sich öffnen

Wendungen:

schiudersi fig

sich aufschließen, sich erschließen

schidione SUBST m lo

schidione

Bratspieß m

schienale [skjeˈnaːle] SUBST m lo

1. schienale:

schienale

Rückenlehne f

2. schienale GASTR :

schienale

Rückenstück nt

schiniere SUBST m lo

schiniere

Beinröhre f

schiniere

Beinschiene f

schifezza SUBST

Benutzereintrag

schifezza (ciò che disgusta) f

eklige Sache