Übersetzungen für „sonunda“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

sonda [ˈsonda] SUBST f la

1. sonda:

sonda

Sonde f

2. sonda SCHIFF :

sonda

Lot nt

3. sonda TECH :

sonda

Fühler m

sonda

Sensor m

Wendungen:

sonda atmosferica

Versuchsballon m

sonda lunare

Mondsonde f

sonda spaziale

Raumsonde f

Sonda n pr f

isole della Sonda

Sundainseln pl

Mar della Sonda

Sundasee f

sonno [ˈsonno] SUBST m il

1. sonno:

sonno

Schlaf m

2. sonno:

sonno

Müdigkeit f

avere sonno

müde sein

sonata [soˈnaːta] SUBST f la MUS

sonata

Sonate f

sonora SUBST f la LING

sonora

stimmhafter Laut m

sonante [soˈnante] ADJ

sonante

klingend

pagare con moneta sonante

mit klingender Münze zahlen

fonda [ˈfonda] SUBST f la

essere alla fonda SCHIFF

vor Anker liegen

posto di fonda

Ankerplatz m

monda SUBST f la

monda

Unkrautvernichtung f auf Reisfeldern

ronda [ˈronda] SUBST f la

ronda

Streife f

ronda

Rundgang m

fare la ronda

auf Streife gehen

sponda [ˈsponda] SUBST f la

1. sponda:

sponda

Ufer nt

2. sponda (bordo (del letto)):

sponda

(Bett)Kante f

3. sponda (parapetto (del ponte)):

sponda

(Brücken)Geländer nt

rotonda [roˈtonda] SUBST f la

1. rotonda:

rotonda

Rundbau m

2. rotonda:

rotonda (terrazza)

runde Terrasse f

rotonda (piazzale)

runder Platz m

3. rotonda fam :

rotonda

Kreisverkehr m

seconda [seˈkonda] SUBST f la

1. seconda AUTO :

seconda

zweiter Gang m

2. seconda:

seconda (a scuola: elementare)

= zweite Klasse

seconda (media)

= siebte Klasse

seconda (superiore)

= zehnte Klasse

3. seconda BAHN SCHIFF :

seconda

zweite Klasse f

Wendungen:

a seconda di

(je) nach, gemäß

a seconda dei casi

von Fall zu Fall