Übersetzungen für „stregato“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

stregato [streˈgaːto] ADJ

stregato

verhext

stregato ADJ

Benutzereintrag

stregato (con un incantesimo)

behext

stregare [streˈgaːre] VERB trans

stregare

verhexen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La passaporta (portkey) è un oggetto comune, stregato affinché trasporti in un determinato luogo chiunque lo tocchi.

it.wikipedia.org

Il professore gli chiede se il castello fosse veramente stregato, e l'indiano risponde.

it.wikipedia.org

Poppea crede che la giovane le abbia stregato la figlia, che adesso rischia la vita.

it.wikipedia.org

Il titolo, anch'esso in argot, equivale a dire "innamorato di te" ("morgane" = "stregato").

it.wikipedia.org

Lui è cresciuto in un ambiente marziale estremamente rigido e rigoroso è stregato dai loro comportamenti così premurosi e cortesi gli uni con gli altri.

it.wikipedia.org

Sul suggestivo sfondo del mondo stregato della ferrovia, vengono esposte tematiche come quella dell'alcolismo e della follia omicida.

it.wikipedia.org

Tra i thailandesi si è diffusa la credenza che il luogo sia stregato.

it.wikipedia.org

È stato tradotto in italiano per la prima volta nel 1976 col titolo L'albero stregato.

it.wikipedia.org

Rhitta diventa un tiranno spietato di giorno e un uomo stregato di notte.

it.wikipedia.org

Il terreno stregato è un'altra fonte di tali gas.

it.wikipedia.org