-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „trasparenti“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
I . trasparente [traspaˈrɛnte] ADJ
1. trasparente:
2. trasparente (sottilissimo):
3. trasparente fig :
4. trasparente (onesto):
II . trasparente [traspaˈrɛnte] SUBST m il
1. trasparente (cinema) THEAT :
-
Spruchband nt
2. trasparente (lucido per lavagna luminosa):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Il cielo schiarisce verso l'orizzonte, secondo modi ormai ampiamente consolidati, ed è venato da alcune nubi trasparenti.it.wikipedia.org
- Le società del gruppo e le società di vendita estere sono ampiamente autonome nei loro obiettivi, ma la loro attuazione deve renderle trasparenti.it.wikipedia.org
- Le pinne pettorali sono trasparenti, le ventrali arancioni (più vivo nel maschio), la pinna anale grigia con orlatura rosso vivo, mentre le altre pinne sono grigie chiazzate di bianco.it.wikipedia.org
- Fu venduta inizialmente in lattine verdi e blu o in bottiglie trasparenti con un'etichetta blu.it.wikipedia.org
- La pinna dorsale è colorata leggermentew di chiaro e di giallo arancio, le altre pinne sono trasparenti.it.wikipedia.org
- Entro le aperture sono posti leggiadri schermi trasparenti costituiti dalle preziose vetrate.it.wikipedia.org
- Il colore dei cristalli varia dall'incolore al giallo e al verde, quelli contenenti alte quantità di calcio sono trasparenti o presentano una colorazione molto tenue.it.wikipedia.org
- Inoltre, le cellule epidermiche sono prive di cloroplasti, risultando trasparenti per permettere la penetrazione della luce all'interno del parenchima clorofilliano specializzato per la fotosintesi.it.wikipedia.org
- Inoltre esistono, per ragioni estetiche, tipologie di contenzione trasparenti.it.wikipedia.org
- Quando sono sottili e trasparenti, questi corpi nuvolosi assorbono efficacemente la radiazione infrarossa dalla terra, mentre hanno un effetto marginale di schermo ai raggi solari.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch