Übersetzungen für „treccie“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

treccina SUBST f la

treccina

Zöpfchen nt

traccia <pl -cce> [ˈtratʧa] SUBST f la

1. traccia:

traccia

Spur f

traccia del mouse IT

Mausspur f

2. traccia (abbozzo):

traccia

Entwurf m

traccia

Skizze f

breccia <pl -cce> [ˈbretʧa] SUBST f la

1. breccia:

breccia

Bresche f

Wendungen:

fare breccia nel cuore di qn fig

jemanden für sich einnehmen

essere sulla breccia

in vorderster Linie stehen

freccia <pl frecce> [ˈfretʧa] SUBST f la

1. freccia:

freccia

Pfeil m

2. freccia AUTO :

freccia

Blinker m

specie [ˈspɛʧe] SUBST f la inv

1. specie:

specie

Sorte f

specie

Art f

specie animale

Tierart f

che specie d’uomo è?

was für ein Mensch ist er?

in specie

besonders , im Besonderen

Wendungen:

mi fa specie che …

es erstaunt mich, dass …

tredici [ˈtreːdiʧi] ADJ inv

tredici

dreizehn

trench [trɛntʃ] SUBST m il inv

trench

Trenchcoat m

tresca [ˈtreska] SUBST f la

1. tresca:

tresca

Intrige f

2. tresca (relazione illecita):

tresca

Techtelmechtel nt

tremare [treˈmaːre] VERB intr + av

tremare

zittern, beben, schlottern

tremare di freddo/di paura

vor Kälte/vor Angst zittern (o bibbern)

tremare come una foglia

wie Espenlaub zittern

tremare dall’ira

vor Zorn beben

tremore [treˈmoːre] SUBST m il

1. tremore:

tremore

Zittern nt

essere colto da tremore

zu zittern anfangen

2. tremore MED :

tremore

Tremor m

3. tremore fig :

tremore

Bangigkeit f

4. tremore (agitazione):

tremore fig

Aufregung f

trebbia [ˈtrebbja] SUBST f la

trebbia

Dreschmaschine f

treggia <-ge> SUBST f la

treggia

Schleife f

treccia SUBST

Benutzereintrag

treccia (f) di rame

Kupfergeflecht nt