Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „vaiti“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

Haiti: Nomen
Cariti
vagito: Nomen
vanità: Nomen
avanti: I. Adverb II. Interjektion
sciti: Nomen
vai: Verb
vaio: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
ziti: Nomen
vastità: Nomen
vacuità: Nomen
davanti: I. Adverb II. Adjektiv und Adverb III. Nomen
vaiolo: Nomen
vaiolato: Adjektiv und Adverb
vasaio: Nomen

Meintest du vielleicht: Haiti , avanti , vanità , vagito , Cariti , ziti , vaio , vai , sciti , davanti , vacuità , vastità , vasaio , vaiolato und vaiolo

Haiti [aˈiːti] SUBST f la

Haiti

Haiti nt

Cariti n pr fpl MITOL

Cariti

Chariten pl

vagito [vaˈʤiːto] SUBST m il

1. vagito:

vagito

Wimmern nt

Wendungen:

i primi vagiti di qc fig

die ersten Anzeichen von etw

vanità [vaniˈta] SUBST f la inv

1. vanità:

vanità

Eitelkeit f

2. vanità fig :

vanità

Vergeblichkeit f

3. vanità (caducità):

vanità fig

Vergänglichkeit f

I . avanti [aˈvanti] ADV

II . avanti [aˈvanti] INTERJ

1. avanti:

avanti

herein

permesso? – avanti!

darf ich? – herein!

2. avanti:

avanti

los, geh

avanti, sbrigati!

los, beeil dich!

sciti SUBST mpl gli

sciti

Skythen pl

vai [ˈvaːi] VERB v

vai → andare

vai

du gehst

Siehe auch: andare , andare

andare [aˈndaːre] VERB intr + es

1. andare:

andare

gehen

andare (di corsa)

laufen

2. andare:

andare

führen

dove va questa strada?

wohin führt diese Straße?

3. andare (in macchina, treno):

andare

fahren

andare in treno

mit der Bahn fahren

andare in bicicletta/sugli sci

Rad/Ski fahren

4. andare (in aereo):

andare

fliegen

5. andare (svolgersi):

andare

(ab)laufen

andare bene

gut gehen

andar male/bene in … (a scuola)

in … schlecht/gut sein

è andato tutto bene

es ist alles gut gegangen

andare per il meglio

sich zum Besseren wenden

6. andare (macchina):

andare

laufen

7. andare (stare bene):

andare

passen

andare a pennello

wie angegossen sitzen

8. andare:

andare

recht sein

non mi va

es ist mir nicht recht

9. andare (con aggettivi):

andare

sein

andare pazzo per qn/qc

nach jdm/etw verrückt sein

10. andare:

andare a mangiare

essen gehen

11. andare:

andare ad abitare lontano

weit wegziehen

Wendungen:

andare dicendo

(überall) sagen

andare avanti

weitermachen, fortfahren

andiamo!

los!

andare a cavallo

reiten

come va?

wie geht’s?

va da sé

es versteht sich von selbst

andare d’accordo

sich (gut) verstehen

andare a dormire

schlafen gehen

andare a finire

enden

andare a fondo

untergehen

va’ all’inferno!

fahr zur Hölle!

andare a letto

ins Bett gehen

andare di moda

Mode sein

andare perduto

verloren gehen

andare a trovare

besuchen

andare a vela

segeln

andare via

weggehen, fortgehen

andare [aˈndaːre] SUBST m l'

andare

Gehen nt

con l’andare del tempo

im Laufe der Zeit

I . vaio <vai, vaie> ADJ

1. vaio:

vaio

grauschwarz, schwarzgrau

2. vaio (screziato):

vaio

schwarz gesprenkelt

II . vaio SUBST m il

vaio

Dunkelgrau nt

ziti SUBST mpl gli

ziti

= makkaroniartige Spaghetti

vastità [vastiˈta] SUBST f la inv

1. vastità:

vastità

Weite f

2. vastità fig :

vastità

Umfang m

vastità

Ausmaß nt

vacuità [vakuiˈta] SUBST f la inv

1. vacuità:

vacuità

Leere f

2. vacuità fig :

vacuità

Gehaltlosigkeit f

I . davanti [daˈvanti] ADV

1. davanti:

davanti

vorn(e)

2. davanti:

davanti

davor

Wendungen:

davanti a

vor

davanti a

gegenüber

aspettare davanti alla stazione

vor dem Bahnhof warten

abito davanti alla scuola

ich wohne gegenüber der Schule

giurare davanti a Dio

bei Gott schwören

II . davanti [daˈvanti] ADJ inv

davanti

Vorder-, vordere

le ruote davanti

die Vorderräder pl

III . davanti [daˈvanti] SUBST m il

davanti

Vorderteil nt

davanti

Vorderseite f

mettersi una maglia con il davanti di dietro

einen Pullover falsch herum anziehen

vaiolo [vaˈjɔːlo] SUBST m il

vaiolo

Pocken pl

vaiolato ADJ

vaiolato

gesprenkelt

vasaio (vasaia) [vaˈzaːjo] SUBST m/f il/la

1. vasaio:

vasaio (vasaia)

Töpfer m , -in f

2. vasaio (venditore):

vasaio (vasaia)

Tonwarenhändler m , -in f

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Übersetzungen für „vaiti“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

Haiti [aˈiːti] SUBST f la

Cariti n pr fpl MITOL

vagito [vaˈʤiːto] SUBST m il

1. vagito:

Wendungen:

vanità [vaniˈta] SUBST f la inv

1. vanità:

2. vanità fig :

3. vanità (caducità):

I . avanti [aˈvanti] ADV

1. avanti:

2. avanti (davanti):

3. avanti (nel tempo):

4. avanti:

Wendungen:

II . avanti [aˈvanti] INTERJ

1. avanti:

2. avanti:

sciti SUBST mpl gli

vai [ˈvaːi] VERB v

vai → andare

Siehe auch: andare , andare

andare [aˈndaːre] VERB intr + es

1. andare:

2. andare:

3. andare (in macchina, treno):

4. andare (in aereo):

5. andare (svolgersi):

6. andare (macchina):

7. andare (stare bene):

8. andare:

9. andare (con aggettivi):

10. andare:

11. andare:

Wendungen:

andare [aˈndaːre] SUBST m l'

I . vaio <vai, vaie> ADJ

1. vaio:

2. vaio (screziato):

II . vaio SUBST m il

ziti SUBST mpl gli

vastità [vastiˈta] SUBST f la inv

1. vastità:

2. vastità fig :

vacuità [vakuiˈta] SUBST f la inv

1. vacuità:

2. vacuità fig :

I . davanti [daˈvanti] ADV

1. davanti:

2. davanti:

Wendungen:

II . davanti [daˈvanti] ADJ inv

III . davanti [daˈvanti] SUBST m il

vaiolo [vaˈjɔːlo] SUBST m il

vaiolato ADJ

vasaio (vasaia) [vaˈzaːjo] SUBST m/f il/la

1. vasaio:

2. vasaio (venditore):

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf