Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „veloci“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . veloce [veˈloːʧe] ADJ

2. veloce (in breve tempo):

II . veloce [veˈloːʧe] ADV

1. veloce:

2. veloce (in fretta):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La crescita dell'influenza della televisione, unita alla sempre più marcata prevalenza di modalità di comunicazione veloci, dà luogo a una comicità segnata da una progressiva destrutturazione e da frequenti contaminazioni.
it.wikipedia.org
La loro musica è caratterizzata da ballate rock veloci, come anche dai loro elettrizzanti inni rock.
it.wikipedia.org
Questo sfogo collettivo si scatena tra la folla solitamente nei pressi del palcoscenico durante l'esecuzione di brani veloci e molto ritmati.
it.wikipedia.org
Lungo la sponda di sinistra sono stati realizzati dall'autorità portuale degli ormeggi che consentono l'operatività di navi veloci e ro-pax.
it.wikipedia.org
Abbina a movimenti distinti e veloci delle braccia, movimenti fluidi e molleggiati delle gambe, eseguiti su melodie funk.
it.wikipedia.org
Gli espressi limitati sono più veloci degli espressi.
it.wikipedia.org
Pole positions e giri più veloci non assegnano punti.
it.wikipedia.org
Il suo peso è distribuito in modo tale da permetterle movimenti agili e veloci, indispensabili per la cattura delle sue prede.
it.wikipedia.org
Del metalcore vengono principalmente utilizzati i breakdown, mentre le metriche sono quelle del post-hardcore, con chitarre distorte, alti livelli di basso e tempi veloci.
it.wikipedia.org
Follmer, grande estimatore della vettura, la descriveva come indomabile, con una fortissima tendenza al sovrasterzo, specialmente nei curvoni veloci.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski