Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „vetrificare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . vetrificare [vetrifiˈkaːre] VERB trans

vetrificare

II . vetrificare [vetrifiˈkaːre] VERB intr & rifl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Questa seconda cottura porterà lo smalto a vetrificare, rendendolo lucido e impermeabile.
it.wikipedia.org
Altri, fondendo, vetrificano il materiale innalzandone la temperatura di combustione.
it.wikipedia.org
Sottili strati successivi di smalto vengono applicati con il pennello e ciascuno viene vetrificato tramite un passaggio in forno ad una temperatura di oltre 800°.
it.wikipedia.org
Il materiale di scarto che si ottiene è vetrificato ed altamente stabile così che i contaminanti inorganici, come i metalli pesanti, originariamente presenti, vengono inertizzati.
it.wikipedia.org
Il pavimento originale era di ceramica vetrificata in bianco e blu con scudi come motivi ornamentali.
it.wikipedia.org
Il grès (瓷, cí) è una ceramica dura, vetrificata ad alta temperatura e ottenuta aggiungendo all'argilla materie feldspatiche fondibili, per permettere questa vetrificazione.
it.wikipedia.org
Per tipologia costruttiva queste prime targhe realizzate con smalto a fuoco non soffrivano la corrosione e le intemperie in quanto la vernice viene vetrificata dalla temperatura del forno.
it.wikipedia.org
I rifiuti (prodotti di fissione e attinidi minori) sono vetrificati, come già fatto per il ciclo normale, e immagazzinati per lo smaltimento geologico.
it.wikipedia.org
A meno di 200 gradi sotto zero essa diventa liquida e ha la proprietà di vetrificare rapidamente tutto ciò che vi viene immerso.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vetrificare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski