affettive im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für affettive im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

affettivo [affetˈtivo] ADJ

affettivo

emotional

affettivo PSYCHO

affective

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

disadattamento affettivo, sociale

social, emotional maladjustment

la madre e il bambino instaurano rapidamente un legame affettivo

the mother and baby bond quickly

Übersetzungen für affettive im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

EBD

turbe affettive e comportamentali

affective

affettivo

affectional

affettivo

emotional tie

affettivo

emotional, intellectual vacuum

vuoto affettivo, intellettuale

the mother and baby bond quickly

la madre e il bambino instaurano velocemente un legame affettivo

affettive im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für affettive im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

affettivo (-a) [af·fet·ˈti:·vo] ADJ

affettivo (-a)

emotional

ha solo valore affettivo

it's only of sentimental value

Übersetzungen für affettive im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

SAD

disordine m affettivo stagionale

emotional involvement, link

affettivo, -a

affettive Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ha solo valore affettivo

it's only of sentimental value

disordine m affettivo stagionale

SAD

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le carenze affettive possono riguardare la prima infanzia, l’età prescolare o l’età scolare.

it.wikipedia.org

Napoleone non lasciò in eredità alla moglie e al figlio del denaro liquido, ma delle reliquie affettive.

it.wikipedia.org

Si può parlare di un ciclo di trasmissione intergenerazionale dell'anaffettività e dell'insensibilità, per cui chi ha già subìto il danno delle carenze affettive, a sua volta lo trasmette.

it.wikipedia.org

Le forme del diminutivo hanno spesso valore di vezzeggiativo, dunque semplicemente affettive e legate ad un giudizio positivo (posticino, postuccio).

it.wikipedia.org

L'individuo schizoide è poco attratto dal costruire relazioni affettive intense, e può mostrare insofferenza verso intimità inter-personale.

it.wikipedia.org

Ancora una volta linee colorate rappresentano le diverse relazioni affettive che legano gli individui.

it.wikipedia.org

Una donna con gravi carenze affettive, rapisce giovani ragazzi per poter costruire insieme a loro una famiglia.

it.wikipedia.org

Lo sguardo rivolto alla sofferenza della sua umile gente ne consacra la dignità come valore testimoniale profondo d'umanità e si configura come ricerca delle proprie radici esistenziali e affettive.

it.wikipedia.org