-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
allegoria im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für allegoria im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
allegoria [alleɡoˈria] SUBST f
2. allegoria KUNST:
Übersetzungen für allegoria im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
allegoria im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für allegoria im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
allegoria <-ie> [al·le·go·ˈri:·a] SUBST f
Übersetzungen für allegoria im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Accanto è un catino con l'acqua, allegoria del mare che circonda la terra e del fonte battesimale che lava dal peccato originale.it.wikipedia.org
- L'allegoria è stata anche definita come "metafora continuata", attribuendo con tale definizione alla metafora un riferimento immediato e all'allegoria uno sviluppo narrativo.it.wikipedia.org
- Allegoria dei pericoli che devono affrontare gli uomini che vogliono avere successo, incarna il male, la forza e la’ ingordigia, ma anche una certa stupidità.it.wikipedia.org
- Allegoria di primavera è un poemetto visivo girato in un bosco.it.wikipedia.org
- Alle pareti "gloria del principe" ed allegorie del potere, al soffitto tribuna con pappagalli.it.wikipedia.org
- Anche in questo caso il significato edificante dell'affresco va tratto da quanto narrato nella lunetta, mettendolo in relazione all'allegoria dell'ovale.it.wikipedia.org
- Questo perché la riunione così seria è chiaramente l'allegoria della società, dove tutti interpretano una maschera.it.wikipedia.org
- Negli anni i carri a seguire si sono sempre più aggiornati, proponendo figure e allegorie satiriche e sbeffeggianti la politica, la società contemporanea.it.wikipedia.org
- L'allegoria è una figura retorica per cui un concetto astratto viene espresso attraverso un'immagine concreta.it.wikipedia.org
- Una metafora, quasi un'allegoria, modellata sull'antica poesia cinese è la visione del mondo attuale filtrata da un'interfaccia orientale.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch