-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
asportando im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für asportando im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
Übersetzungen für asportando im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
asportando im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für asportando im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
Übersetzungen für asportando im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Il carcinoma papillare intratiroideo viene trattato con una tiroidectomia totale, cioè asportando tutta la tiroide senza lasciare residui.it.wikipedia.org
- Le 'rose rampicanti' rifiorenti, vanno potate in base al vigore vegetativo, asportando i rami vecchi (legno vecchio) e raccorciando i rami nuovi.it.wikipedia.org
- La raschiettatura (chiamata anche raschinatura o raschiatura) è una lavorazione meccanica di finitura superficiale, eseguita asportando il materiale in eccesso della superficie da lavorare con degli appositi raschietti.it.wikipedia.org
- Ad esempio, un peso può essere calibrato asportando o aggiungendo fisicamente materiale dal corpo dello stesso.it.wikipedia.org
- Asportando superficialmente la corteccia, gli strati corticali mostrano marcate striature rossastre.it.wikipedia.org
- Le zone in luce si ottengono asportando le barbe con il raschietto e lucidandole con il brunitoio.it.wikipedia.org
- I tedeschi nei giorni seguenti andavano e ritornavano da trionfatori, sparando e asportando tutte le bestie che potevano trovare.it.wikipedia.org
- Essi saccheggiarono l'abbazia asportando in particolare la sua biblioteca d'incunaboli e manoscritti risalenti al medioevo.it.wikipedia.org
- Dal latino erodere = ex + rodere, ossia “rodere, consumare a poco a poco asportando da”.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch