autoctono im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für autoctono im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für autoctono im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

autoctono im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für autoctono im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

autoctono (-a) [au·ˈtɔk·to·no] SUBST m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le popolazioni autoctone svilupparono una parlata neolatina nella quale si fuse il sostrato retico-celtico, il cosiddetto retoromanzo.
it.wikipedia.org
A nord del paese vi è poi la suggestiva pineta, dal paesaggio tipicamente nebroideo, con fauna e flora autoctone.
it.wikipedia.org
Questo processo, molto complesso nel suo svolgimento, durerà diversi secoli e tale lingua si evolverà sovrapponendosi alle parlate autoctone che finiranno per essere eliminate.
it.wikipedia.org
Offre anche un piccolo assaggio della mitologia e delle tradizioni autoctone.
it.wikipedia.org
Assumendo un atteggiamento pacifico, riuscì a conquistare la fiducia delle popolazioni autoctone, ottenendo quindi libero accesso alla loro vita familiare solitamente chiusa al mondo esterno.
it.wikipedia.org
Un altro impatto indiretto che ha causato danni gravi, gravissimi o talvolta disastrosi alle popolazioni autoctone è l'inquinamento genetico, nonché l'introduzione di specie aliene.
it.wikipedia.org
In particolare bush si riferisce alle zone con alberi autoctoni o alle foreste esotiche.
it.wikipedia.org
Durante le campagne del deserto, i popoli autoctoni vennero conquistati ed emarginati.
it.wikipedia.org
Sterminati circa i 1960 sono stati reintrodotti gli animali autoctoni come il orso formichiere gigante e il giaguaro.
it.wikipedia.org
È improbabile che tutte le famiglie di eupatridi fossero autoctone, anche nel senso più ampio.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"autoctono" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski