battello im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für battello im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

battello [batˈtɛllo] SUBST m

battello

boat

battello

ferry

battello antincendio

fireboat

battello da pesca

fishing boat

battello pilota

pilot boat

battello postale

mailboat

battello di salvataggio

lifeboat

battello a vapore

steamboat

Übersetzungen für battello im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lightship

battello-faro m

floating restaurant

battello-ristorante m

flyboat

battello m veloce

mailboat

battello m postale

fireboat

battello m antincendio

side-wheeler

battello m a ruote

pilot boat

battello m pilota

river bus

battello m (di linea)

bumboat

battello m di servizio

battello im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für battello im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

battello [bat·ˈtɛl·lo] SUBST m

battello

boat

battello a vapore

steamboat

battello pneumatico (gommone)

dinghy

Übersetzungen für battello im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lightship

battello-faro m

steamboat

battello m a vapore

steamer

battello m a vapore

battello Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

battello a vapore

steamboat

battello pneumatico (gommone)

dinghy

battello m a vapore

steamer

battello m a vapore

steamboat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'esplosione non causò l'immediato affondamento del battello perché i tubi di lancio si trovavano all'interno dello scafo resistente, ma provocò comunque un'estesa contaminazione radioattiva.

it.wikipedia.org

Bloccato nella valle come gli altri aveva cominciato a viaggiare lungo il fiume, sperando di riuscire ad avere un passaggio su uno dei battelli.

it.wikipedia.org

I battelli della seconda serie rispetto a quelli della prima serie avevano maggiore lunghezza e un dislocamento leggermente superiore.

it.wikipedia.org

Inoltre il controllo del battello divenne difficoltoso a causa di problemi elettrici causati ai cablaggi dall'incendio.

it.wikipedia.org

I battelli sono stati commissionati dalla direzione generale degli armamenti navali.

it.wikipedia.org

I battelli ottennero un gran numero di successi nella loro vita operativa.

it.wikipedia.org

Tutti questi cambi di comandante ebbero luogo mentre il sommergibile ancora fungeva da battello d'addestramento.

it.wikipedia.org

Battello costiero dalla forma arrotondata e perciò soprannominato "pig boat".

it.wikipedia.org

In quell'occasione, tuttavia, l'equipaggio era riuscito a riportare il battello in porto.

it.wikipedia.org

Con tre battelli costituì un punto di svolta nella progettazione in quanto per la prima volta presentava un naso arrotondato ad imitazione delle focene.

it.wikipedia.org