braccetto im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für braccetto im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

braccetto, a braccetto [abratˈtʃetto] ADV

braccetto

arm in arm

andare a braccetto

to go arm in arm, to walk along arms linked

andare a braccetto übtr

to get along or on Brit

prendere a braccetto qn

to take sb's arm, to link arms with sb

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tenersi a braccetto persone:

to be arm in arm

Übersetzungen für braccetto im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

arm in arm

a braccetto

braccetto im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für braccetto im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

braccetto [brat·ˈtʃet·to] SUBST m

a braccetto

arm in arm

prendere qu a braccetto

to take sb's arm

braccetto Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a braccetto

arm in arm

prendere qu a braccetto

to take sb's arm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Uno spinotto di un rotore in posizione attiva fa inclinare in avanti il corrispondente braccetto, fino a toccare il tamburo.

it.wikipedia.org

In posizione di riposo, il braccetto è perfettamente verticale sotto alla canna e la bacchetta è inserita nell'albero del tamburo, costituito da un cilindro cavo.

it.wikipedia.org

Hanno un corpo centrale e quello che sembra somigliare ad una testa, con due braccetti attaccati con le armi principali.

it.wikipedia.org

Ma tu, amico di verità, fai attenzione, ché essa mai s'accompagnò a braccetto d'un assolutista.

it.wikipedia.org

Più tardi, un tecnico del club tocca con il gomito il braccetto del giradischi, strappando la puntina dal vinile.

it.wikipedia.org

Il sistema sospensivo è push rod all'anteriore con dei braccetti leggermente rivisti e pull rod al posteriore.

it.wikipedia.org

Alcuni esempi di applicazioni ad organi meccanici sono: saldature, braccetti di sospensione di autovetture e collegamenti con bulloni.

it.wikipedia.org

Ne sono esempio il motore non a doppio ma a singolo rotore e il braccetto in alluminio e non in lega di magnesio.

it.wikipedia.org

Rispetto alla vettura precedente, si può notare come i braccetti della sospensione siano posizionati più in alto.

it.wikipedia.org

Ciascun rotore è associato ad un braccetto oscillante metallico, azionato dagli spinotti in posizione attiva (a sinistra).

it.wikipedia.org