bravura im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für bravura im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

bravura [braˈvura] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
esibire bravura, cultura, talento
to display
esibire bravura, cultura, talento
to expose
sovrasta tutti con la sua bravura
he surpasses all in skill
dare un saggio della propria bravura
to give proof of one's talents
un mostro di bravura in matematica
a mathematical genius
un attore di media bravura
a middlebrow actor
pezzo di bravura MUS
bravura passage

Übersetzungen für bravura im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
bravura
bravura f
bravura before Subst passage
di bravura
middlebrow writer, actor
di media bravura, mediocre
ladder tournament
= torneo in cui i partecipanti sono classificati in ordine di bravura e possono avanzare vincendo il giocatore o la squadra che li precede

bravura im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bravura im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

bravura [bra·ˈvu:·ra] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
un mostro di bravura
an incredibly skillful person

bravura Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

con bravura
con bravura
un mostro di bravura
an incredibly skillful person

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Mantenere la rima dall'originale può essere distruttivo per il significato originale del testo, nonostante la bravura con cui la procedura viene svolta.
it.wikipedia.org
La comunicazione è rivolta ad una persona ben precisa che lo scrittore conosce, a cui deve dimostrare la propria bravura esplicativa.
it.wikipedia.org
Ovunque andasse, ha dato prova di incredibile bravura nei concerti in cui ha partecipato.
it.wikipedia.org
Si distingue anche per la sua bravura nei passaggi che gli consente di costruire l'azione dal basso e di effettuare passaggi filtranti.
it.wikipedia.org
Farinelli era incomparabile soprattutto nel canto di bravura e nella vocalizzazione brillante.
it.wikipedia.org
Dürer fece sua l'abilità del maestro, e riuscì a superarlo in bravura, a tal punto che i suoi meriti vengono, a volte, sopravvalutati.
it.wikipedia.org
Raggiunse una grande fama come una cantante virtuosa, ed era ricercata dai compositori dell'epoca per la sua estrema bravura e serietà professionale.
it.wikipedia.org
I contemporanei lo ricordano per la sua bravura nella composizione di quaresimali ed elogi funebri, alcuni dei quali andarono in stampa.
it.wikipedia.org
Era anche cantante, ma la bravura nel ballo superò di molto le sue vesti come “cantaora”.
it.wikipedia.org
Frequentando le scuole elementari mise in risalto l'innata bravura nel disegno rispetto ai propri compagni di studi.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"bravura" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste