cinismo im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für cinismo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

cinismo [tʃiˈnizmo] SUBST m

1. cinismo (indifferenza):

cinismo

cynicism

una vena di cinismo

a savour, touch of cynicism

2. cinismo PHILOS:

cinismo

Cynicism

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sotto una scorza ruvida, di cinismo

beneath a rough, cynical exterior

il suo cinismo è solo una facciata

his cynicism is just a front

il tuo cinismo mi sconvolge

I'm shocked by your cynicism

una vena di cinismo

a savour of cynicism

Übersetzungen für cinismo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Cynicism

cinismo m

cynicism (attitude)

cinismo m

a savour of cynicism

una vena di cinismo

his cynicism is just a front

il suo cinismo è solo una facciata

cinismo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cinismo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

cinismo [tʃi·ˈniz·mo] SUBST m

cinismo

cynicism

Übersetzungen für cinismo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cynicism

cinismo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Ho sviluppato a poco a poco un crescente cinismo.

it.wikipedia.org

Quello che essi chiamarono cinismo sarà considerato, due secoli dopo, modernità e realismo.

it.wikipedia.org

Possono apparire sotto forma di cinismo e negatività, oppure di una difficoltà nel concentrarsi, ricordare o prendere decisioni nella vita di tutti i giorni.

it.wikipedia.org

Il suo lavoro lirico comprende l'impegno per la società, l'immagine dell'altro che soffre la durezza del tempo storico e il cinismo del potere verticale.

it.wikipedia.org

Non vuole infatti caricarli con un cinismo prematuro.

it.wikipedia.org

Il cinismo è ciò che la corrode e minaccia la nostra sopravvivenza come civiltà e come specie degna di esistere.

it.wikipedia.org

Weed ha affermato che si identifica fortemente con il "cinismo schietto" del suo personaggio.

it.wikipedia.org

A differenza del cinismo, della satira e dell'ironia, il sarcasmo non può essere de-contestualizzato.

it.wikipedia.org

Si tratta di una delle prime opere in cui si critica il cinismo dell'industria televisiva, suggestivamente calata nel pieno boom degli anni sessanta.

it.wikipedia.org

Il burnout comporta esaurimento emotivo, depersonalizzazione, un atteggiamento spesso improntato al cinismo e un sentimento di ridotta realizzazione personale.

it.wikipedia.org