cioccolataia im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für cioccolataia im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

cioccolataio (cioccolataia) <Pl cioccolatai> [tʃokkolaˈtajo] (cioccolataia) SUBST m (f)

cioccolataio (cioccolataia) (produttore)

chocolate manufacturer

cioccolataio (cioccolataia) (venditore)

chocolate seller

fare una figura da cioccolataio regional

to make a fool of oneself

cioccolata [tʃokkoˈlata] SUBST f

1. cioccolata → cioccolato

2. cioccolata (bevanda):

cioccolata

chocolate

fare, bere una cioccolata calda

to prepare, drink a (cup of) hot chocolate

Siehe auch: cioccolato

I.cioccolato [tʃokkoˈlato] SUBST m

cioccolato

chocolate

cioccolato fondente or amaro

plain chocolate Brit

cioccolato fondente or amaro

dark chocolate Am

cioccolato fondente per dolci

cooking or baking chocolate

cioccolato al latte

milk chocolate

cioccolato bianco

white chocolate

cioccolato ripieno

soft centre

una tavoletta di cioccolato

a bar of chocolate

pastiglie di cioccolato

chocolate buttons

ricoperto di cioccolato

chocolate-coated, chocolate-covered

glassa al cioccolato

chocolate icing

bevanda al cioccolato

drinking chocolate

un uovo di cioccolato

a chocolate egg

gelato, torta al cioccolato

chocolate ice cream, cake

II.cioccolato [tʃokkoˈlato] ADJ inv (colore)

cioccolato

chocolate

I.cioccolato [tʃokkoˈlato] SUBST m

cioccolato

chocolate

cioccolato fondente or amaro

plain chocolate Brit

cioccolato fondente or amaro

dark chocolate Am

cioccolato fondente per dolci

cooking or baking chocolate

cioccolato al latte

milk chocolate

cioccolato bianco

white chocolate

cioccolato ripieno

soft centre

una tavoletta di cioccolato

a bar of chocolate

pastiglie di cioccolato

chocolate buttons

ricoperto di cioccolato

chocolate-coated, chocolate-covered

glassa al cioccolato

chocolate icing

bevanda al cioccolato

drinking chocolate

un uovo di cioccolato

a chocolate egg

gelato, torta al cioccolato

chocolate ice cream, cake

II.cioccolato [tʃokkoˈlato] ADJ inv (colore)

cioccolato

chocolate

cioccolatoso [tʃokkolaˈtozo] ADJ

cioccolatoso

chocolatey

cioccolatiera [tʃokkolaˈtjera] SUBST f

cioccolatiera

chocolate pot

cioccolatino [tʃokkolaˈtino] SUBST m

cioccolatino

chocolate

una scatola di cioccolatini

a box of chocolates

cioccolatino ripieno

cream

cioccolatino al liquore

liqueur chocolate

cioccolatino alla menta

after-dinner mint

zoccolata [tsokkoˈlata] SUBST f

zoccolata

blow with a clog

smoccolatura [zmokkolaˈtura] SUBST f

1. smoccolatura (lo smoccolare):

smoccolatura

snuffing

2. smoccolatura (cera colata):

smoccolatura

snuff

smoccolatoio <Pl smoccolatoi> [zmokkolaˈtojo, oi] SUBST m

smoccolatoio

candle-snuffer

smoccolatoio

snuffers pl

fiaccolata [fjakkoˈlata] SUBST f

fiaccolata

torchlight walk

fiaccolata

torchlight procession

fare, organizzare una fiaccolata per la pace

to do, organize a torchlight walk for peace

cioccolataia im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cioccolataia im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

cioccolata [tʃok·ko·ˈla:·ta] SUBST f

1. cioccolata (liquida):

cioccolata

hot chocolate

2. cioccolata (solida):

cioccolata

chocolate

una tavoletta di cioccolata

a bar of chocolate

cioccolato [tʃok·ko·ˈla:·to] SUBST m

cioccolato

chocolate

cioccolatino [tʃok·ko·la·ˈti:·no] SUBST m

cioccolatino

chocolate

fiaccolata [fiak·ko·ˈla:·ta] SUBST f

fiaccolata

torchlight procession

dinoccolato (-a) [di·nok·ko·ˈla:·to] ADJ

dinoccolato (-a)

lanky