comprimere [komˈprimere] VERB trans
1. comprimere (premere, schiacciare):
2. comprimere (sottoporre a pressione) TECH:
3. comprimere COMPUT:
4. comprimere (reprimere):
- comprimere übtr
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
compresso im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für compresso im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
I.compresso [komˈprɛsso] VERB Part Perf
compresso → comprimere
II.compresso [komˈprɛsso] ADJ
Siehe auch: comprimere
comprimere [komˈprimere] VERB trans
1. comprimere (premere, schiacciare):
2. comprimere (sottoporre a pressione) TECH:
3. comprimere COMPUT:
4. comprimere (reprimere):
- comprimere übtr
Übersetzungen für compresso im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
compresso im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für compresso im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
I.compresso (-a) [kom·ˈprɛs·so] VERB
compresso Part Perf di comprimere
II.compresso (-a) [kom·ˈprɛs·so] ADJ
1. compresso (sottoposto a pressione: aria, gas):
2. compresso COMPUT (file):
Siehe auch: comprimere
comprimere <comprimo, compressi, compresso> [kom·ˈpri:·me·re] VERB trans
1. comprimere (sottoporre a pressione: aria, gas, fluido):
2. comprimere COMPUT (file, dati, testo):
comprimere <comprimo, compressi, compresso> [kom·ˈpri:·me·re] VERB trans
1. comprimere (sottoporre a pressione: aria, gas, fluido):
2. comprimere COMPUT (file, dati, testo):
Übersetzungen für compresso im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- L. amia presenta un corpo compresso lateralmente con forma di losanga e caratterizzato da testa in proporzione piccola, con bocca molto grande.it.wikipedia.org
- Ha un aspetto simile a quello degli sparidi, alto e compresso lateralmente, con una sola pinna dorsale con raggi spinosi.it.wikipedia.org
- Il cranio è lungo e stretto con una cresta sagittale poco sviluppata e un processo post-orbitale compresso.it.wikipedia.org
- Il corpo è flessuoso e leggermente compresso ai lati.it.wikipedia.org
- Il corpo dell'ombrina ocellata è allungato e compresso lateralmente, con schiena arcuata e fronte spiovente.it.wikipedia.org
- Il frutto è un achenio di forma cilindrico-ovoidale, non compresso, ispido, irto di peluria stellata che ne aiuta la disseminazione da parte di animali.it.wikipedia.org
- Presenta un corpo compresso lateralmente, non particolarmente alto e di piccole dimensioni, con il ventre più gonfio negli esemplari femminili.it.wikipedia.org
- Sebbene tale file sia in un formato compresso, può occupare parecchio spazio ed essere inefficiente.it.wikipedia.org
- Il software viene fornito in formato compresso, l'archivio viene decompresso e installato su un server web rispettando la struttura originaria.it.wikipedia.org
- Apple dichiara che l'utilizzo di questo codec dimezza lo spazio occupato rispetto a un codec non compresso.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch