cortile im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für cortile im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

cortile [korˈtile] SUBST m

1. cortile:

cortile (di casa, edificio)

court

cortile (di casa, edificio)

courtyard

cortile (di casa, edificio)

yard

cortile (sul retro della casa)

backyard

cortile (di scuola)

(school) playground

una camera che dà sul cortile

a room overlooking the courtyard

2. cortile (aia):

cortile

yard

cortile

barnyard

cortile

farmyard

animali da cortile

farmyard animals

Wendungen:

cortile interno

inner courtyard

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

un cortile quadrangolare

a quadrangle

Übersetzungen für cortile im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

courtyard

cortile m

barnyard

cortile m

garth

cortile m

stable yard

cortile m di stalla

farmyard

cortile m di fattoria

barton arch

cortile m di fattoria

straw yard

cortile m ricoperto di paglia

yard sale

= vendita di roba usata che in genere avviene nel cortile della propria abitazione

cortile im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cortile im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

cortile [kor·ˈti:·le] SUBST m

cortile (di edificio)

courtyard

cortile (di casa colonica)

farmyard

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

la finestra dà sul cortile

the window overlooks the courtyard

Übersetzungen für cortile im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

courtyard

cortile m

prison yard

cortile m del carcere

schoolyard

cortile m della scuola

patio

cortile m

yard of a house, school, prison

cortile m

court

cortile m

cortile Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

la finestra dà sul cortile

the window overlooks the courtyard

cortile m della scuola

schoolyard

cortile m del carcere

prison yard

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Gli ultimi "entrano" nella scena discostando la tenda, dietro la quale si intravede un cortile assolato con muratori all'opera.

it.wikipedia.org

Per la sua posizione, il cortile interno diventa parte integrale del sistema di circolazione della casa.

it.wikipedia.org

Entrando nel cortile si nota sulla sinistra, al primo livello, un loggiato che collegava i saloni di rappresentanza con le camere da letto.

it.wikipedia.org

Dopo molti giorni vennero autorizzati ad incontrarsi nel cortile e gli fu concesso di ricevere oggetti dall'esterno, come sigarette e biancheria pulita.

it.wikipedia.org

Al cortile interno, di notevole decoro, si accede da un grande androne.

it.wikipedia.org

Successivamente la sua collocazione stabile fu in un'edicola sacra del cortile interno alla certosa, di fronte all'ingresso della chiesa.

it.wikipedia.org

È un grande edificio, articolato intorno a ben 7 cortili interni.

it.wikipedia.org

Un breve corridoio, nell'angolo sud-ovest del cortile, immette in una sala trasversale.

it.wikipedia.org

Oggy trova una pecora a cinque zampe davanti al suo cortile, non sa che è fuori strada.

it.wikipedia.org

Nel mezzo del cortile principale vi è un giardino nei pressi di una fontana.

it.wikipedia.org