dedita im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für dedita im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

dedito [ˈdɛdito] ADJ

1. dedito (votato):

dedito

devoted

dedito

committed a: to

2. dedito (incline):

dedito alle droghe, al gioco, al bere

addicted to drugs, gambling, alcohol

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

essere dedito a Bacco

to be fond of the bottle

una vita dedita ai piaceri

a life devoted to pleasure

Übersetzungen für dedita im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

worldling

persona f mondana, dedita ai piaceri

crapulent

dedito al bere

unaddicted

non dedito (to a)

to be a nature worshipper

essere dedito al culto della natura or adorare la natura

to be given to sth, to doing

essere dedito a qc, avere l'abitudine di fare

dedita im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dedita im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

dedito (-a) [ˈdɛ:·di·to] ADJ

dedito (-a)

dedicated

dedito ai vizi

addicted to vice

Übersetzungen für dedita im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be given to (doing) sth

essere dedito a (fare) qc

dedita Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dedito ai vizi

addicted to vice

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Fil sceglie il contatto con la natura e la tranquillità di una vita appartata, semplice dedita allo studio.

it.wikipedia.org

Disperato, e privo di risorse, viene cooptato, quasi senza averne piena coscienza, da una banda di malviventi dedita alla criminalità spicciola.

it.wikipedia.org

Già nei suoi inni egli stesso accenna a una vita violenta, sregolata e dedita ai vizi.

it.wikipedia.org

La sua popolazione è da sempre dedita alla pesca.

it.wikipedia.org

Da quel momento in poi, i suoi gusti divennero sempre più raffinati al punto da vivere una vita fiacca dedita solo alla ricerca del piacere.

it.wikipedia.org

L'incarico da parte dello speditore di incassare per proprio conto una determinata somma è fissata attraverso un contratto di spedizione con una azienda dedita al trasporto di merci.

it.wikipedia.org

Da allora inizia una vita dissoluta, dedita esclusivamente al piacere.

it.wikipedia.org

Nella prima metà degli anni settanta, una profonda crisi colpì il settore tessile, interessando la casa madre, ancora dedita alla produzione di macchinari tessili.

it.wikipedia.org

Alla fine il team risolve il caso, smantellando un'organizzazione albanese dedita al contrabbando di armi.

it.wikipedia.org

Guido nasce da una famiglia legata ai tessuti, suo padre era contitolare di un'attività dedita al commercio e la filatura di sete orientali.

it.wikipedia.org