dell'uniforme im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für dell'uniforme im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

uniforme¹ [uniˈforme] ADJ

uniforme colore

uniform

uniforme colore

unrelieved

uniforme tono

level

uniforme² [uniˈforme] SUBST f

1. uniforme MILIT:

uniforme

uniform

uniforme

regimentals pl

in uniforme

uniformed

alta uniforme

full dress

uniforme da campo

battledress

uniforme da gala

dress uniform, mess dress

portare l'uniforme

to wear a uniform

essere in uniforme

to be in uniform

indossare l'uniforme übtr

= to become a soldier

2. uniforme (di categoria, associazione):

uniforme

uniform

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gallonato uniforme

braided

Übersetzungen für dell'uniforme im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

regimentals

uniforme f

uniformed

in uniforme

dress uniform

alta uniforme f

full dress MILIT

alta uniforme f

officers in full dress

ufficiali in alta uniforme

full-dress officer, parade

in alta uniforme

full dress uniform

alta uniforme

uniform size, colour

uniforme

uniform

uniforme f

out of uniform before Subst jacket, trousers etc.

dell'uniforme

uniform

vestire con un'uniforme

inequable

non uniforme, ineguale, mutevole

equable climate

costante, uniforme

dell'uniforme im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dell'uniforme im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.uniforme [u·ni·ˈfor·me] ADJ

1. uniforme:

uniforme (uguale: superficie)

even

uniforme (colore)

uniform

2. uniforme übtr (monotono: voce):

uniforme

monotonous

II.uniforme [u·ni·ˈfor·me] SUBST f

uniforme

uniform

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

uniforme d'ordinanza

service uniform

Übersetzungen für dell'uniforme im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

uniform

uniforme f

uniform

uniforme

monotone

tono m uniforme

dress uniform

alta uniforme f

streaky

non uniforme

lumpy surface

non uniforme

ceremonial uniform

gran uniforme f

uneven

poco uniforme

level

uniforme

dell'uniforme Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

uniforme d'ordinanza

service uniform

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Tale sistema vennee apportato subito sopra la stelletta del bavero dell'uniforme vegetata, cucito o con apposito scratch come da foto.

it.wikipedia.org

Va collocato in posizione centrale del taschino sinistro dell'uniforme ordinaria e di rappresentanza, e della camicia a maniche corte.

it.wikipedia.org

La distinzione fra inferiori, superiori e generali si riflette anche negli elementi visivi dell'uniforme, a partire dai gradi di spallina.

it.wikipedia.org

La fascia veniva portata sopra il polsino sinistro dell'uniforme, come pure sopra il polsino del cappotto.

it.wikipedia.org

Sfuggirono a quei controlli le attività svolte all'aperto dai giovani con i loro capi, con o senza camiciotto verde, ma sempre con il foulard e la cintura dell'uniforme scout.

it.wikipedia.org

Sono portate sulla giubba (o sulla camicia quando previsto) dell'uniforme ordinaria e di servizio.

it.wikipedia.org

Il design dell'uniforme consiste in maglie blu scuro o bianco con finiture rosse.

it.wikipedia.org

Si aggiunse alla moneta di 100 dracme agli inizi del 1992 e apparve nelle condecorazioni dell'uniforme della polizia ateniese.

it.wikipedia.org

Quelli qui riportati per le qualifiche superiori a caporeparto rimangono validi ma come gradi da polso dell'uniforme di rappresentanza.

it.wikipedia.org

Sino a settembre 1987, il colore dell'uniforme estiva era il cachi (familiarmente noto come "coloniale") e prevedeva la cravatta, anch'essa cachi.

it.wikipedia.org