denominata im Oxford-Paravia Italian Dictionary

denominata im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für denominata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.denominare [de·no·mi·ˈna:·re] VERB trans

II.denominare [de·no·mi·ˈna:·re] VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La crescita che impoverisce i servizi ecosistemici è talvolta denominata "crescita antieconomica" poiché porta alla diminuzione della qualità di vita.
it.wikipedia.org
In informatica una famiglia di tipi viene invece denominata font, termine che viene anche italianizzato in fonte.
it.wikipedia.org
Paracelso introdusse una nuova tipologia di alchimia, non più basata sulla trasmutazione dei metalli, bensì dei vegetali, e da lui denominata «spagiria».
it.wikipedia.org
Tale piastra è anche attraversata da una piccola corrente continua (circa 200 - 300 milliampere) ortogonale al flusso magnetico, denominata corrente di controllo.
it.wikipedia.org
La squadra che inizierà per prima (estratta a sorte dalla giuria/arbitro), rappresenterà l'attacco, la seconda, dunque quella non nominata, sarà invece denominata difesa.
it.wikipedia.org
Il sovraccarico cognitivo rientra nelle dipendenze da internet sviluppate nella prima fase di approccio dell’individuo con la tecnologia, denominata fase di osservazione-ricerca.
it.wikipedia.org
Se i sensori sono disposti a babordo, a tribordo ed a prua del sottomarino, questa geometria convessa è denominata base conforme.
it.wikipedia.org
Il canale inguinale è una struttura (quindi meglio denominata tragitto inguinale) nella quale decorrono il funicolo spermatico nel maschio ed il legamento rotondo nella femmina.
it.wikipedia.org
La maggior parte dei tumori viene denominata in relazione al sito anatomico del tumore primario.
it.wikipedia.org
La valva su cui è presente l'umbone è denominata dorsale e quella opposta è detta ventrale.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski