difilato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für difilato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

difilato [difiˈlato] ADV

1. difilato (senza fermarsi):

difilato

straight

correre difilato a casa, a letto

to run straight home, to bed

andare difilato a

to make a beeline for

2. difilato (di seguito):

difilato

in a row

parlare per tre ore difilato

to talk for three hours at a stretch, to talk nonstop for three hours

Übersetzungen für difilato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to make a beeline for

andare dritto or difilato verso, precipitarsi a or verso

straight

direttamente, difilato, dritto

difilato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für difilato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

difilato (-a) [di·fi·ˈla:·to] ADV

difilato (-a) (subito)

straight

difilato (-a) (di seguito)

running

tre giorni difilato

three days running

difilato Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tre giorni difilato

three days running

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

E non migliorava certo le cose il fatto che corresse difilato a conclusioni opposte con la medesima agilità.

it.wikipedia.org

Arrivato in un villaggio, era stato difilato portato in una chiesa, debolmente illuminata, dove su una panca sedeva una ragazza, semisvenuta e perciò sostenuta da quattro persone.

it.wikipedia.org