disomogeneo im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für disomogeneo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

disomogeneo [dizomoˈdʒɛneo] ADJ

disomogeneo colore

patchy

disomogeneo approccio, teoria

patchwork

Übersetzungen für disomogeneo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

patchwork approach, theory

eterogeneo, frammentario, disomogeneo

patchy colour

disomogeneo, non uniforme

disomogeneo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für disomogeneo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

disomogeneo (-a) <-ei, -ee> [di·zo·mo·ˈdʒɛ:·neo] ADJ

disomogeneo (-a) (distribuzione, situazione)

unequal

disomogeneo (-a) (conoscenze, forze, informazioni)

disparate

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il nuovo progetto del 1866 favoriva uno sviluppo disomogeneo proponendo la lottizzazione e i piani ad opera di privati.

it.wikipedia.org

L'abbondanza di scale e passaggi conferma la disomogenea costruzione del palazzo.

it.wikipedia.org

Si presenta con una struttura disomogenea che rivela le sue diverse origini.

it.wikipedia.org

Fu realizzato, probabilmente per potenziare le strutture difensive cittadine, che seguivano, almeno in parte, le antiche mura romane, ma che erano ormai disordinate e disomogenee.

it.wikipedia.org

Il parenchima appare disomogeneo, con aspetto micro o macronodulare.

it.wikipedia.org

L'aspetto attuale è il risultato di numerosi interventi succedutisi nei secoli, ed è perciò piuttosto disomogeneo.

it.wikipedia.org

Il denaro è una forma fungibile di baratto, ovvero lo scambio di merci disomogenee attraverso una quantità misurabile di denaro.

it.wikipedia.org

La scintigrafia tiroidea può mostrare sia uptake ridotto e disomogeneo del pertecnetato sia iperaccumulo diffuso di questo (nella fase "ipertiroidea" della malattia).

it.wikipedia.org

Si divide in due parti, di lunghezza disomogenea.

it.wikipedia.org

I gioielli di questo periodo erano disomogenei nella forma da regione e regione, vengono quindi definiti "magatama dell'età della pietra".

it.wikipedia.org