-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
inaugurata im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für inaugurata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
inaugurare [inauɡuˈrare] VERB trans
1. inaugurare:
2. inaugurare (segnare l'inizio):
- inaugurare la stagione THEAT
3. inaugurare (usare per la prima volta) ugs:
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Übersetzungen für inaugurata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
inaugurata im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für inaugurata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
inaugurare [in·au·gu·ˈra:·re] VERB trans
1. inaugurare:
2. inaugurare ugs (vestito, automobile):
Übersetzungen für inaugurata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- La Statue of Liberty fu realizzata a Parigi dallo scultore Frédéric-Auguste Bartholdi e dall'architetto Gustave Eiffel per la struttura metallica. Misura 46, 50 m di altezza, 92, 99 m con il piedistallo. La Francia fece dono della Statue of Liberty agli Stati Uniti in occasione del centenario dell'indipendenza. Trasportata smontanta dalla fregata Isère da Parigi a New York, fu inaugurata il 28 ottobre 1886 sulla piccola isola di Liberty Island , nel porto di New York. Questa statua, raffigurante la libertà che illumina il mondo, è oggi l'emblema nazionale degli Stati Uniti e il simbolo internazionale della libertà e della democrazia.
inaugurata Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- La Statue of Liberty fu realizzata a Parigi dallo scultore Frédéric-Auguste Bartholdi e dall'architetto Gustave Eiffel per la struttura metallica. Misura 46, 50 m di altezza, 92, 99 m con il piedistallo. La Francia fece dono della Statue of Liberty agli Stati Uniti in occasione del centenario dell'indipendenza. Trasportata smontanta dalla fregata Isère da Parigi a New York, fu inaugurata il 28 ottobre 1886 sulla piccola isola di Liberty Island , nel porto di New York. Questa statua, raffigurante la libertà che illumina il mondo, è oggi l'emblema nazionale degli Stati Uniti e il simbolo internazionale della libertà e della democrazia.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Per anni struttura ricettiva di tipo ristorativo, è stata recentemente restaurata e trasformata in una struttura alberghiera di fascia medio-alta, inaugurata ufficialmente nel 2015.it.wikipedia.org
- Fu inaugurata nel 1937, e fu rimodernata nel 1977.it.wikipedia.org
- La struttura temporanea sopravvisse fino al 1986, quando fu inaugurata la nuova e definitiva aerostazione.it.wikipedia.org
- Nel 2014 la ristrutturazione viene accelerata anche grazie all'apporto di contributi pubblici e privati e nello stesso anno la nuova sala viene inaugurata.it.wikipedia.org
- La prima pietra fu poggiata nell'aprile 2000 e la costruzione terminò nel 2002, venendo inaugurata il 6 ottobre dello stesso anno.it.wikipedia.org
- Quando nel 1891 venne inaugurata la nuova collegiata, si decise di sopraelevare il campanile, per dare un segno di vanto all'antica pieve.it.wikipedia.org
- Inaugurata nel 2009, ha permesso di decongestionare le strade della zona.it.wikipedia.org
- L'opera, che ha un peso complessivo di 98 quintali, fu inaugurata il 21 novembre 1971.it.wikipedia.org
- Presso il suo paese natio una lapide, inaugurata nel 1948, ne commemora il sacrificio e una scuola porta il suo nome.it.wikipedia.org
- La torre ha raggiunto la sua massima altezza il 1º novembre 2012 ed è stata inaugurata nel primo trimestre del 2013.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch