indisciplinato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für indisciplinato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für indisciplinato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

indisciplinato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für indisciplinato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

indisciplinato (-a) [in·di·ʃi·pli·ˈna:·to] ADJ (persona, comportamento)

Übersetzungen für indisciplinato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Indisciplinato tatticamente, non è un grande finalizzatore e i suoi punti deboli sono il colpo di testa e la scarsa attitudine difensiva.
it.wikipedia.org
Indisciplinato tatticamente, era un calciatore elegante, dal fisico esile, agile, molto veloce, eccellente sia dal punto di vista atletico che da quello tecnico.
it.wikipedia.org
Per volontà dei genitori trascorse l'adolescenza in un collegio religioso dove presto si distinse per coprire le tavole con magnifici quanto indisciplinati disegni.
it.wikipedia.org
Si distinse nel suo primo incarico, aiutando a respingere una banda di indisciplinati cavalieri tartari e turchi.
it.wikipedia.org
Cinque liceali molto belle e disinibite creano uno scandalo comportandosi in modo menefreghista e indisciplinato riguardo alle regole dell'istituto, e ovunque vadano creano scompiglio.
it.wikipedia.org
L'ergastulum era la prigione privata in cui i padroni rinchiudevano gli schiavi indisciplinati destinati ai lavori più pesanti (di qui il termine italiano ergastolo).
it.wikipedia.org
Tutti e due però, a causa della loro indole trasgressiva e indisciplinata, falliranno miseramente.
it.wikipedia.org
Nelson si dimostrò uno studente intelligente anche se indisciplinato.
it.wikipedia.org
Il giocatore, noto anche per il suo gioco veloce e dai colpi efficaci, era indisciplinato e non poteva essere mantenuto nella squadra.
it.wikipedia.org
Le truppe spagnole in particolare diedero prova di essere particolarmente indisciplinate.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"indisciplinato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski