insanabile im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für insanabile im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für insanabile im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
irreconcilable conflict
inconciliabile, insanabile
there is a widening or deepening rift
il dissidio sta diventando insanabile

insanabile im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für insanabile im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il suicidio infine è l'ultima scelta libera quando i contrasti tra la libertà del filosofo e l'irrazionalità della vita siano insanabili.
it.wikipedia.org
A quel punto le proposte di tesi presentate dalla sinistra cominciarono a non essere più accettate e il conflitto divenne sempre più insanabile.
it.wikipedia.org
Il conflitto tra le due principali tendenze socialiste si accentuò e diventò insanabile.
it.wikipedia.org
D’altro canto queste posizioni creeranno delle fratture che con gli anni diventeranno insanabili con la borghesia e la nobiltà di lingua italiana.
it.wikipedia.org
Nelle scene goldoniane si ha la sensazione di un'insanabile irrequietezza, che si sospende con il lieto fine tradizionale, sancito dai soliti matrimoni.
it.wikipedia.org
Lo stabile continuò ad essere usato almeno fino al 1891, ma poi a causa del degrado insanabile dell'edificio, nel 1903 si decise di demolirlo..
it.wikipedia.org
La metafora diventa dolce anche se continua a occhieggiare al truce, le similitudini contrapposte rivelano figure lontane e differenze insanabili.
it.wikipedia.org
Il 24 agosto 1931 la scissione insanabile costrinse il governo a rassegnare le dimissioni.
it.wikipedia.org
Quando ad un certo punto decide di rifarsi una vita con un altro uomo la situazione diventa insanabile a tal punto che.......
it.wikipedia.org
Se il rapporto con la madre appare dominato da un eterno ed insanabile conflitto, quello con il padre si caratterizza per complicità e tenerezza.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"insanabile" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste