inscenare im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Patricia non ha le prove per dimostrare la colpevolezza del dottore e pensa così di inscenare un finto matrimonio per metterlo in trappola.
it.wikipedia.org
Il nome deriva dal greco φλύακες (fliaci), che indicava gli attori o mimi che inscenavano tali rappresentazioni.
it.wikipedia.org
Ai due pasticioni non resta che improvvisarsi colonnello e cameriere e inscenare una farsa per poter scappare via dalla villa al più presto.
it.wikipedia.org
Curiosamente il suo balletto inscenato nel riscaldamento prima della gara è diventato virale su diversi siti di condivisione video, aumentandone la popolarità.
it.wikipedia.org
Gli altri ciclisti inscenarono uno sciopero per protesta durante la nona tappa, smontando dalle biciclette e proseguendo a piedi spingendole.
it.wikipedia.org
Sempre nel 1999 si registrò l'avvento della prova televisiva per rilevare episodi controversi sfuggiti all'arbitro (tra cui, appunto, l'inscenare di aver subito un fallo).
it.wikipedia.org
Civile decise di non limitarsi ad inscenare una rivolta, ma di metterla in atto effettivamente.
it.wikipedia.org
Da buon gesuita non accettava tale manifestazione pagana, ciò nonostante sottolinea che le maschere inscenavano un rito pieno di tristezza e di dolore.
it.wikipedia.org
Mariano fa travestire gli allievi per inscenare una festa andalusa e farli esibire.
it.wikipedia.org
Il rapitore intende inscenare un processo on line su un vecchio caso di omicidio in cui almeno uno dei rapiti sembra coinvolto.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"inscenare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste