-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
irriverenza im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für irriverenza im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
irriverenza [irriveˈrɛntsa] SUBST f
1. irriverenza (mancanza di rispetto):
2. irriverenza (atto, parola):
- (la) confidenza genera irriverenza
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- la confidenza genera irriverenza Sprichw
Übersetzungen für irriverenza im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- familiarity breeds contempt Sprichw
irriverenza im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für irriverenza im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
irriverenza [ir·ri·ve·ˈrɛn·tsa] SUBST f (di gesto, parole)
Übersetzungen für irriverenza im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- La religiosa veniva perciò chiamata, con fiorentina irriverenza, la sposa del vescovo.it.wikipedia.org
- Premiati per l'ironia e l'irriverenza con cui raccontano gli italiani e le loro abitudini.it.wikipedia.org
- Il 6 agosto, il giornalista venne incriminato per irriverenza al sovrano, reato punibile con reclusione fino a cinque anni e una multa fino a 100000 dirham.it.wikipedia.org
- Sul finire degli anni ottanta diventa anche sinonimo di innovazione, avanguardia e irriverenza nei confronti della tradizione.it.wikipedia.org
- È considerato una vera e propria pietra miliare dell'irriverenza e dell'antiretorica, che cambiò il modo hollywoodiano di raccontare la guerra.it.wikipedia.org
- Le idee che maggiormente caratterizzarono la sua opera furono quella di curiosità, che preferì alla più fredda neutralità di origine psicoanalitica, e quella di irriverenza.it.wikipedia.org
- In ogni puntata è prevista la presenza di alcuni ospiti, pronti a sottoporsi all'irriverenza dei padroni di casa.it.wikipedia.org
- Di conseguenza, il pensiero postmoderno è ampiamente caratterizzato da tendenze all'autoreferenzialità, al relativismo epistemologico e morale, al pluralismo e all'irriverenza.it.wikipedia.org
- Di conseguenza, il pensiero postmoderno è ampiamente caratterizzato da tendenze all'autoreferenzialità, al relativismo epistemologico e morale, al pluralismo e a un atteggiamento d'irriverenza.it.wikipedia.org
- Il contenuto drammatico del testo e le scene forti contrastano con irriverenza con l'allegro ritmo swing della musica, richiamato dal «tra-la-la-lalla, tra-la-la-leru», degno di una gioiosa filastrocca.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch