-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
l'osservanza im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für l'osservanza im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
osservanza [osserˈvantsa] SUBST f
1. osservanza (rispetto, conformità):
3. osservanza REL:
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Übersetzungen für l'osservanza im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
l'osservanza im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für l'osservanza im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
osservanza [os·ser·ˈvan·tsa] SUBST f a. REL
Übersetzungen für l'osservanza im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Questi preparativi richiedevano l'astinenza dal lavoro, dalle feste, dai lavaggi rituali, dai salassi rituali, la distruzione dei vecchi articoli casalinghi e l'osservanza del silenzio.it.wikipedia.org
- Per tale motivo portare il bettone in sicurezza richiede l'osservanza di alcuni principi elementari del buon senso, al fine di non ritrovarsi "strinati" (affetti da ferite lacero-contuse ed ustioni).it.wikipedia.org
- Il grande numero dei ritratti e l'osservanza fedele di un modello danno ai dipinti, secondo il parere di esperti, un certo "schematismo industriale".it.wikipedia.org
- La giustificazione non è più, quindi una condizione acquisita, ma un prodotto che si consegue tramite l'osservanza diligente dei sacramenti.it.wikipedia.org
- La congregazione spagnola si caratterizzò per il ritiro, il raccoglimento e l'osservanza regolare.it.wikipedia.org
- Anche l'eresia mistica sabbatiana derivò le sue origini dal messianismo lurianico, ma distorse antropomorfismicamente l'interdipendenza cabalistica del misticismo con l'osservanza halakhica.it.wikipedia.org
- Promosse l'osservanza regolare e gli studi con fortezza e soavità.it.wikipedia.org
- Stiamo profondendo il nostro impegno nello allineamento agli standard, di cui giustamente ci si attende l'osservanza da parte nostra.it.wikipedia.org
- Gli ordini professionali rivestono il compito di vigilare sul comportamento dei propri iscritti e verificare l'osservanza degli obblighi deontologici, nonché di irrogare le sanzioni disciplinari.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.