lamentano im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für lamentano im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le sue chiassose e pittoresche abitudini sono malviste dagli altri condomini che si lamentano spesso.
it.wikipedia.org
Si lamentano ad esempio di svegliarsi ogni mattina sudati con le lenzuola bagnate, oppure dell'arrivo delle zanzare che nella stagione estiva diventano più numerose.
it.wikipedia.org
I critici lamentano anche la mancanza di falsificabilità, che renderebbe la teoria non scientifica.
it.wikipedia.org
In generale tutte le strutture lamentano carenza di personale qualificato, strumentazione medica e approvvigionamento di materiale e medicinali.
it.wikipedia.org
I pazienti che soffrono di spondilolistesi lamentano dolori nella zona lombosacrale e sciatica da radicolopatia.
it.wikipedia.org
Gli spiriti dei nostri grandi morti si lamentano, le loro lacrime stillano dai cieli piangenti.
it.wikipedia.org
Tuttavia, alcuni lamentano del fatto che il personale ferroviario sia eccessivamente sotto pressione da parte del pubblico per il mantenimento di questa puntualità.
it.wikipedia.org
I cuccioli appena nati squittiscono per attirare l'attenzione, mentre i giovani più grandi gemono e si lamentano quando iniziano a partecipare alle attività di gruppo.
it.wikipedia.org
Le due statue si lamentano, dunque, della grossolanità di questo mondo, dove non vi è più rispetto neanche per le personalità più autorevoli.
it.wikipedia.org
Diversi utenti lamentano la frattura del display se il dispositivo è soggetto a pressione (ad esempio se riposto nella tasca posteriore dei pantaloni).
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski