malfermo im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für malfermo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für malfermo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

malfermo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für malfermo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

malfermo (-a) [mal·ˈfer·mo] ADJ

Übersetzungen für malfermo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
rickety person
malfermo, -a sulle gambe
to be shaky on one's feet
avere un passo malfermo
impaired health
malfermo, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Deputato per due legislature, fu nominato senatore il 4 gennaio 1894 ma dovette rinunciarvi poco dopo a causa della salute malferma e dell'età avanzata.
it.wikipedia.org
La salute malferma gli impedì di terminare diverse opere letterarie.
it.wikipedia.org
La sua salute malferma lo obbligò ad abbandonare la carriera militare tradizionale per la sua famiglia, e decise quindi di diventare prete.
it.wikipedia.org
Egli, malfermo di salute, scagionò completamente il vescovo, anzi elogiandolo, asserendo che lo zio in questione, analfabeta, era morto da più di tre anni.
it.wikipedia.org
Sin da bambino mostrò un'eccezionale attitudine per la pittura e la meccanica, ma la salute malferma gli impediva spesso di dedicarsi allo studio.
it.wikipedia.org
Di salute malferma, in particolare per una prolungata insufficienza renale, è ricoverato il 2 maggio 2010 e muore improvvisamente il 4 maggio.
it.wikipedia.org
La madre, che ebbe sempre una salute malferma, con lunghi ricoveri in luoghi di cura, morirà nel 1896.
it.wikipedia.org
A causa della sua salute malferma, la madre ne richiese il ritorno a casa, ma la giovane volle rimanere presso l'istituto.
it.wikipedia.org
L'esperimento ha il suo effetto, e il malfermo paziente torna ad essere un normalissimo essere umano.
it.wikipedia.org
Era giunto a 56 anni di età e la sua salute era alquanto malferma.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"malfermo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste