natalità im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für natalità im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

natalità <Pl natalità> [nataliˈta] SUBST f STAT

tasso di natalità

birthrate

un aumento del tasso di natalità

a bulge in the birthrate

un tasso di natalità decrescente

a declining birthrate

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

quoziente di natalità

birthrate

tasso bruto di natalità

raw birthrate

la natalità è in calo

the birthrate is declining

diminuzione della natalità

drop in birthrate

Übersetzungen für natalità im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

natality

natalità f

birth rate

tasso m di natalità

a declining birth, inflation rate

un decrescente tasso di natalità, d'inflazione

crude birthrate

tasso bruto di natalità

a bulge in the birth, unemployment rate

un aumento del tasso di natalità, di disoccupazione

natalità im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für natalità im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

natalità <-> [na·ta·li·ˈta] SUBST f

natalità

birth rate

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tasso di mortalità/natalità

death/birth rate

indice di natalità

birth rate

Übersetzungen für natalità im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

natality

natalità f

birthrate

tasso f di natalità

falling/rising birthrate

natalità in diminuzione/aumento

zero growth

natalità f zero

birth rate

indice m di natalità

natalità Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tasso di mortalità/natalità

death/birth rate

indice di natalità

birth rate

indice m di natalità

birth rate

tasso f di natalità

birthrate

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Negli ultimi anni, in un motivo di una qualità di vita migliore, la popolazione sta invecchiando e il tasso di natalità sta diminuendo.

it.wikipedia.org

Le ragioni dello spopolamento sono principalmente l'emigrazione, la suburbanizzazione e una diminuzione della natalità.

it.wikipedia.org

Pillon è favorevole a politiche per il sostegno della natalità e per combattere il calo demografico.

it.wikipedia.org

Sotto la sua guida venne introdotta la raccolta di dati per ottenere delle statistiche sui tassi di natalità, mortalità e sulle cause dei decessi.

it.wikipedia.org

Natalità e mortalità condizionano l'accrescimento e quindi la dinamica delle popolazioni.

it.wikipedia.org

Oggi la crescita demografica è dell'1,6%, nonostante un tasso di natalità relativamente alto (25%) ed uno di mortalità ridotto (6%).

it.wikipedia.org

Vi è un indice di vecchiaia che è il doppio della media della città e un tasso di natalità in linea con essa.

it.wikipedia.org

Un paese ha bisogno di mantenere un tasso di natalità di 2,1 figli per donna per sostituire la sua popolazione attuale.

it.wikipedia.org

Senza spiegare necessariamente i rapporti di causa, è stata osservata una forte correlazione negativa tra tasso di natalità e partecipazione del lavoro femminile.

it.wikipedia.org

Oltre ai morti per fame e alluvioni, il peso della carestia interessò senz'altro la ridotta natalità degli anni successivi.

it.wikipedia.org