ondulato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für ondulato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ondulato [onduˈlato] ADJ

ondulato forma, linea

wavy

ondulato forma, linea

undulate

ondulato paesaggio, colline

rolling

ondulato paesaggio, colline

undulating

ondulato terreno, strada

corrugated

ondulato superficie

undulating

ondulato superficie

corrugated

ondulato capelli

wavy

cartone ondulato

corrugated paper

lamiera -a

corrugated iron

I.ondulare [onduˈlare] VERB trans

ondulare capelli:

ondulare

to ripple

farsi ondulare i capelli

to have one's hair waved

II.ondulare [onduˈlare] VERB intr Aux avere liter

ondulare grano:

to wave

ondulare grano:

to ripple

ondulare erba:

to undulate

ondulare erba:

to sway

III.ondularsi VERB refl

1. ondularsi:

ondularsi i capelli

to have one's hair waved

2. ondularsi (diventare ondulato):

ondularsi superficie:

to corrugate

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pappagallino ondulato

budgerigar

Übersetzungen für ondulato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

undulate

ondulato

undulate

ondulare

wavy

ondulato

downy

ondulato

budgerigar

parrocchetto m (ondulato)

budgerigar

pappagallino m ondulato

corrugated paper

cartone m ondulato

rolling

ondulato

undulating surface, landscape

ondulato

ondulato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ondulato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ondulato (-a) [on·du·ˈla:·to] ADJ

ondulato (-a) (capelli)

wavy

ondulato (-a) (cartone, lamiera)

corrugated

Übersetzungen für ondulato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

corrugated

ondulato, -a

wavy

ondulato, -a

undulating

ondulato, -a

rolling hills

ondulato, -a

crinkly (wavy)

ondulato, -a

crimp (make wavy)

ondulare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il bulbo è sferico, le foglie sono verdi e ondulate e i fiori sono triangolari con varie sfumature di ogni genere..

it.wikipedia.org

Nella parte che ricopre l'addome il pelo si fa più lanoso e molto spesso leggermente ondulato.

it.wikipedia.org

Come la precedente, anche la seconda tappa segue un percorso ondulato.

it.wikipedia.org

Il territorio è costituito dall'altopiano etiopico a est e digrada progressivamente verso ovest in una regione di pianure ondulate dove prevale la vegetazione della savana.

it.wikipedia.org

Le foglie sono lineari - strette, molto lanceolate e acuminate (dimensione da 5 a 20 cm) a margine intero o lievemente ondulato.

it.wikipedia.org

Varianti presentano fasce bianche perfettamente parallele, diritte o ondulate.

it.wikipedia.org

Corpo di colore da bruno a nero, con fino a 40 strisce in rilievo di colore chiaro, bianco rosa, ondulate.

it.wikipedia.org

Come in molti altri progetti sovietici, usa metallo ondulato per la costruzione del rivestimento refrigerante.

it.wikipedia.org

La bocca è posta sul lato ventrale, preceduta dalle due narici bilobate, ed ha forma ad arco ondulato.

it.wikipedia.org

Sulle superfici piane o leggermente ondulate, che possono essere sia secche che umide, crescono le stesse piante citate in precedenza, ad eccezione dei carici.

it.wikipedia.org