perturbazione im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für perturbazione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

perturbazione [perturbatˈtsjone] SUBST f

1. perturbazione METEO:

perturbazione atmosferica

(atmospheric) disturbance

2. perturbazione ASTRON:

perturbazione

perturbation

3. perturbazione (agitazione politica, sociale, economica):

perturbazione

disturbance

perturbazione

upheaval

perturbazione

unrest

Übersetzungen für perturbazione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

perturbation

perturbazione f

perturbation ASTRON, PHYS

perturbazione f

line storm

perturbazione f equinoziale

storm centre

centro m della perturbazione

disturbance

perturbazione f

perturbazione im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für perturbazione im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

perturbazione [per·tur·bat·ˈtsio:·ne] SUBST f

1. perturbazione METEO:

perturbazione (atmosferica)

atmospheric disturbance

2. perturbazione sconvolgimento:

perturbazione

upheaval

Übersetzungen für perturbazione im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

perturbation

perturbazione f

perturbazione Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

perturbazione (atmosferica)

atmospheric disturbance

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In questo caso per campi non troppo forti lo spin-orbita è ritenuta una perturbazione.

it.wikipedia.org

Nel caso l'aeroplano sia staticamente stabile e, ad esempio, la perturbazione abbia comportato un aumento dell'angolo di attacco, si possono avere tre casi.

it.wikipedia.org

Spesso in sistemi più complessi, con già altri elementi di massa rilevante in orbita, questo avviene grazie alla perturbazione gravitazionale di altri satelliti.

it.wikipedia.org

Le perturbazioni di stampo atlantico-mediterraneo o da quelle di origine artico-russa sono le principali cause delle precipitazioni atmosferiche.

it.wikipedia.org

A causa delle perturbazioni solari e planetarie la sua eccentricità ed inclinazione variano periodicamente in una scala di tempo secolare.

it.wikipedia.org

L'avvertimento della perturbazione è analizzato dalla corteccia, dal collicolo e dal pretetto.

it.wikipedia.org

I fattori di perturbazione che colpiscono l'ambiente naturale in cui la specie vive hanno avuto delle conseguenze negative sul numero di esemplari.

it.wikipedia.org

Le nutazioni sono perturbazioni del moto di precessione dell'asse di periodo di circa 18,6 anni.

it.wikipedia.org

L'esperimento, dove possibile, è programmato dall'osservatore che perturba il sistema e misura le risposte alle perturbazioni.

it.wikipedia.org

Questi dati indicano l'impatto significativo dei motori sull'orbita, infatti, se tutte le perturbazioni fossero cessate all'istante, l'orbita sarebbe stata di 40 ore più lunga.

it.wikipedia.org