-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
sbattimento im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für sbattimento im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
sbattimento [zbattiˈmento] SUBST m
1. sbattimento (lo sbattere):
2. sbattimento LUFTF:
Übersetzungen für sbattimento im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
sbattimento im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für sbattimento im Englisch»Italienisch-Wörterbuch
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- La rotazione di due ingranaggi, interni tra loro, separati da una mezzaluna (separatore di flusso) generano un flusso costante senza pulsazioni, che non provoca sbattimento nel liquido pompato.it.wikipedia.org
- Lo stile della gru volante, tuttavia, utilizza maggiormente tecniche sulla lunga distanza, anche se sulla corta distanza, prediligge combattimento con le mani, che simula lo sbattimento delle ali.it.wikipedia.org
- Le uova vengono deposte sul soffitto del rifugio e vengono poi sorvegliate, difese ed ossigenate (mediante sbattimento delle pinne pettorali) dal maschio.it.wikipedia.org
- La separazione delle fibre avviene con metodi sia fisici (sbattimento, calore) che chimici (alcali).it.wikipedia.org
- La produzione di hashish è molto costosa nonostante esistano tecniche tradizionali come lo sbattimento della pianta.it.wikipedia.org
- Essi comprendono i movimenti della mano, come lo sbattimento o torsioni, e movimenti complessi dell'intero corpo.it.wikipedia.org
- L'albero motore, inizialmente lubrificato a sbattimento (a pressione su alcuni modelli sportivi), ruotava su due supporti di banco, divenuti tre nel 1936.it.wikipedia.org
- Talvolta il polpo fresco viene preparato con la tecnica prima dello "sbattimento" poi dell'arricciatura direttamente sugli scogli o in macchine apposite che ne consentono la degustazione a crudo.it.wikipedia.org
- La sua stabilità potrebbe anche essere migliorato di alcuni movimenti di sbattimento delle ali.it.wikipedia.org
- La circolazione del fluido causa lo sbattimento dei tubi ed il distacco dei cristalli che ad essi avessero aderito.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch