-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
scaglionare im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für scaglionare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
I.scaglionare [skaʎʎoˈnare] VERB trans
1. scaglionare (distribuire nel tempo):
- scaglionare pagamenti
II.scaglionarsi VERB refl
scaglionarsi ferie, partenze:
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Übersetzungen für scaglionare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
scaglionare im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für scaglionare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
Übersetzungen für scaglionare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- La fornitura era scaglionata in 4 lotti consegnati tra il 1997 e il 2000.it.wikipedia.org
- Le fasi della successiva conquista dei centri di resistenza nemici, scaglionati in profondità, vengono chiamate penetrazioni, che incomincia con l'assalto delle prime posizioni nemiche.it.wikipedia.org
- I piloti partono scaglionati a qualche decina di secondi l'uno dall'altro e una fotocellula rileva il tempo di ognuno decretando il più veloce.it.wikipedia.org
- Stalin quindi aveva scartato i piani del maresciallo Žukov e aveva preferito le offensive lungo tutto il fronte, scaglionate nel tempo e nello spazio.it.wikipedia.org
- Quindi, con l'esclusione dei motoveicoli, le scadenze sono scaglionate nell'anno per evitare disagi ai contribuenti dovuti alle code agli sportelli.it.wikipedia.org
- Termina la stagione con soli 84 minuti giocati, scaglionati in 3 partite.it.wikipedia.org
- Viaggiando in grandi canoe, esse arrivarono scaglionate in diverse ondate migratorie.it.wikipedia.org
- Data la notevole estensione del complesso, l'intervento viene scaglionato in diverse fasi.it.wikipedia.org
- Le consegne furono scaglionate tra il 1971 e il 1973.it.wikipedia.org
- La prima parte fu pubblicata nel 1720, e le pubblicazioni si scaglionarono fino al 1906.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch